AVES. 



227 



lado flavo, estriado de negro sobre el medio de cada pluma de 

 estas últimas partes : un collar negro semicircular rodea la base 

 posterior del cuello ; y un bigote negro que desciende del pico, 

 lo mismo que una especie de ceja de igual color, partiendo de 

 detrás del ojo y deteniéndose en el orificio auditivo, hacen 

 resaltar el blanco franjeado de amarillo circunscripto y como 

 bordeado de estas dos bandas negras; en fin, la cola enteramente 

 de un rojo-canela, terminada por una ancha franja negra, ribeteada 

 de un recamado blanco que domina en la«estremidad de las rec- 

 trices: las dos laterales tienen su mitad esterna igualmente 

 blanca. Pico negro. Cera y piés amarillos. — Longitud total, 

 9 pulg. ; de la cola, 3 pulg. y 8 lín. ; de los tarsos, 1 pulg. y media. 



Parece que esta especie se ha confundido durante mucho tiempo con 

 el F. sparverius de Wils. , al que se aproxima mucho ; sin embargo, se 

 distingue por el color de canela de sus partes inferiores , que en el 

 otro son blancas y levemente pavesadas de negro ; por lo oscuro del 

 color ceniciento - azulado de su cabeza y cubiertas alares, en vez de 

 ceniciento - apizarrado muy claro y parecido al del Cernícalo de Europa-, 

 en fin, por carecer del color blanco que distingue al F. sparverius, 

 sobre todo en la pestaña superior, en el pecho y toda la delantera, donde 

 es mucho mas notable por su contraste con las tres rayas negras que 

 tienen ambas especies. Se encuentra en la Patagonia, en el estrecho de 

 Magallanes y en los alrededores de tan frias y húmedas regiones : parece 

 que la mataron también cerca de Valparaíso, pues al menos está ano- 

 tada en el catálogo del Briiish Museum como traída de dicho puerto por 

 el señor Burnett y el capitán Fitzroy. 



3. falco sparverius* 



F. capite teciricibus alarum superioribus cinereo-cwrulescentibus,singularum 

 plumarum scapo nigro strialo ; remigibus secundariis nigro cinereoque semipar. 

 tilis, albido-limbalis, prímoribus nigris; scapulo rectricibusque rufo-vinaceis, 

 fascia late nigra albo-marginala lerminatis : striga post-oculari, alia pone 

 comissuram genas cingentibus, et nucha nigris; fronte, gula, crisso ac femo- 

 ribus albis ; pectore albo-rufescente. 



F. sparverius Gmel. — F. dominicensis Linn.— Tinnunculus Spar.— Viel. 

 Vulgarmente Cernícalo, y Lleullequen ó Ocori entre los araucanos. 



Lo superior de la cabeza y cubiertas de las alas del macho 

 adulto de un gris ceniciento, estriado sobre cada pluma de un 



