304 



FAUNA CHILENA. 



3. M*teroptoeho8 Tnrnü* 



P. rufescenti fuscus, píleo, uropygio,pectorehypochondriisque cinnainomcis, 

 his nigro squamosis ; cauda nigra, basi rufescenle. 



P Tarnii Gray, Voij. Beagle. - Hylactes Tarnii King, Proc, 1830. - Meoai.o- 

 nyx rufickps Laf. y d'Orb., Mag. zool. — Leptonyx Tarnii id., Voy. Am., lám 8. 



De un bruno oscuro sobre lo posterior de la cabeza, la garganta 

 y lo anterior del cuello, pasando al bermejo sobre el ovispillo, 

 al bermejo vivo sobre la frente y el pecho; este mismo color, 

 adornado sobre cada pluma de un crucero negro, cubre los 

 flancos y el vientre , que parecen también como amplamente 

 escamosos de este último color ; las cubiertas superiores é infe- 

 riores de la cola, del mismo bermejo que el ovispillo, tienen 

 indicios de bandas trasversales negruzcas ; las cubiertas supe- 

 riores de las alas son de un bruno fuliginoso, bordeadas 

 esteriormente de bermejo, y terminadas por una línea negra 

 muy fina; alas y cola negruzcas; esta se halla bordeada esterior- 

 mente en cada una de sus rectrices de bermejo ; pico bruno por 

 cima y rosado en la mandíbula inferior ; piés violáceos ; el pico 

 es estrecho, prolongado como el del P. megopodius, y cónico , 

 pero algo mas angosto ; los piés son á lo menos tan gruesos ;. las 

 uñas largas y también algo arqueadas, sobre todo la del pulgar. 

 — Longitud total, 12 pulg. ; de la cola, k pul. ; de los tarsos, 

 2 pulg. ; de la uña del pulgar, 10 lín. 



Esta Ave se encuentra en los confines de los bosques de las provincias 

 meridionales, desde Concepción hasta cerca del estrecho de Magallanes. 



k* JRteroptochos rwbeeuta. 



P. supra brunneus-rufescens ; villa superciliari, gutture eolio aniiee peciore- 

 que rufis, abdomine lateribusque griseis , nigro albogue transversim nolaiis. 



P. rübecula Kitll -Megalonyx rubecula Lafr. y d'Orb., Mag. zool.-M. rufü- 

 culabis id., Voy. en Amer., lám. 7.— Leptonyx rcbecula id., id., p. 96. 



Vulgarmente Tricau. 



Cuerpo de un bruno bermejo por cima; una mancha en forma 

 de ceja se estiende desde las raniras hasta la región parótica; 

 la garganta, lo anterior del cuello y lo alto del pecho son de un 



