der Südharz-Kalilager. 



171 



Dezimeter davon in ihrem Inneren, wie die oberen Schicht- 

 lagen besonders auf Taf. VIII anzeigen. 



Die Photographien wie die Analysen beweisen unzwei- 

 deutig, daß Sylvinit und Carnallit ineinander übergehen *. 



Diese Schlußfolgerung ist hier noch weit näherliegend 

 und anschaulicher, als etwa in Staßfurt, wo Rozsa, Lück 

 und Schünemann durch Vergleichung der Einzelschichten zu 

 dem gleichen Resultat gelangt sind. In Staßfurt ist aber, wie 

 bekannt, in einem steil aufgerichteten Lager die Hartsalz- 

 masse relativ zum umliegenden Carnallit verschoben 2 . Da- 

 gegen ist im Südharz die Linse noch im ursprünglichen 

 Lagerverband erhalten geblieben. 



Eine gleichzeitige primäre Bildung beider Salzarten 

 scheint ausgeschlossen. Wie sollten sich in einem viele 

 Hunderte von Kilometern ausgedehnten Laugenbecken durch 

 lange Zeiten hindurch an einer örtlich auf 300 m Umfang 

 beschränkten Stelle die Chlormagnesiummengen konzentriert 

 haben, die zur Ausbildung unserer Carnallitlinse isoliert im 

 Sylvinitlager notwendig gewesen wären? Vielmehr muß man 

 aus der Abbildung wegen der deutlich erhaltenen und inein- 

 ander übergehenden Schichtung schließen, daß bei der Ent- 

 stehung ein einheitliches Kalilager vorgelegen hat. 



Es bleibt also nur übrig anzunehmen, daß sich, sei es 

 der Sylvinit aus Carnallit oder der Carnallit aus Sylvinit, 

 später gebildet hat, und da scheint mir nun Schimpf recht 

 zu haben, wenn er aus der Anschauung folgert, daß der 

 Sylvinit das Primäre ist. 



1 Sie sind vielleicht noch überzeugender als die Abbildungen aus 

 Sondershausen bei Naumann, wo die Übergangsgrenze durch Fältelnug ver- 

 wischt ist (Die Entstehung des konglomeratischen Carnallitgesteins und 

 des Hartsalzes. Kali. 7. 1913. Fig. 27) bezw. wo (Fig. 28) die beiden 

 Lagerarten nicht nebeneinander, sondern übereinander liegen. 



2 Schünemann (Vorläufige Mitteilung über einzelne Ergebnisse meiner 

 Untersuchungen auf den Kaliwerken des Staßfurter Sattels. Zeitschr. f. 

 prakt. Geol. 21. 1913. p. 210 f.) konstruiert eine Doppelfalte im Staßfurter 

 Kalilager unter und über sonst ruhig gelagerten Schichten. Ich möchte 

 hier ein besonders deutliches Beispiel von Relativbewegung zufolge ver- 

 schiedenen spezifischen Gewichtes für vorliegend erachten. Das schwerere 

 Hartsalz ist beim Auftrieb von den leichteren und schnelleren Carnallit- 

 massen überholt worden. Daher die Duplikatur des Kalilagers zwischen 

 der ersten und vierten Tief bausohle auf Schacht Berlepsch. 



