94 0. Mügge, Versuche über die Translationsfähigkeit des Eises, 



der Basis schwimmenden E ist äf eichen in dieser Orien- 

 tirung nach unten weiterwachsen. 



Wie nun gar der Druck in der Tiefe des Gletschers 

 dazu führen soll, die Orientirung beim Wieder- 

 gefrieren des Druckschmelzwassers zu bestimmen, 

 wo er doch gegenüber den bis dahin wirr durcheinander ge- 

 lagerten und ganz unregelmässig begrenzten Eisindividuen 

 nicht krystallographisch orientirt ist, das wäre auch dann 

 noch ganz unverständlich, wenn man v. Drygalski's 

 irrthümlicher Anschauung hinsichtlich des Teicheises bei- 

 pflichten könnte. 



Ich glaube damit hinreichend gezeigt zu haben, dass zwar 

 nicht die Annahme des Kornwachsthums mittelst Druckschmel- 

 zung hinfällig ist, wohl aber v. Drygalski's „positiver Grund" 

 dafür. 



Dagegen sehe ich auch noch in einer anderen, das Korn- 

 wachsthum betreffenden Frage einen erheblichen Unterschied 

 zwischen v. Drygalski und mir. Die „Verflüssigungen", welche 

 p. 487 des Grönlandwerkes im Unterschied von Forel, Hagen- 

 bach-Bischof und Emden angenommen werden, sollen „innen 

 selbst entstehen und dahin geführt werden, wo 

 ein genügender Kältevorrath vorhanden ist" 1 . 

 Dieser Kälte vorrath soll während des Winters in jenen Theilen 

 des Eises aufgespeichert werden, welche, wie z. B. am Rande, 

 der Druckschmelzung nicht selbst unterliegen (p. 501). In 

 diese wird das in den mittleren tieferen Theilen durch Druck 

 verflüssigte Wasser hineingepresst , kommt zum Gefrieren, 

 giebt dabei Wärme ab und diese theilt sich beim Aufsteigen 

 den randlichen Theilen mit und bewirkt in ihnen Umkrystalli- 

 sationen. Zur Erklärung des Kornwachsthums werden also 

 Wärmeschwankungen durch Transport von Schmelzwässern 

 angenommen. Ob dies den Thatsachen entspricht, ob das Eis 

 dazu hinreichend imbibitionsfähig ist 2 , ob eine Aufpressung 

 von Schmelzwasser in höhere Theile des Gletschers möglich 

 ist, ob die Innentemperatur des Grönlandeises hoch und die 

 Schmelzwassermenge gross genug dazu ist, mag einstweilen 



1 Sperrdruck wie im Original. 



2 p. 497 wird angenommen, dass gesundes Gletschereis einer Durch- 

 tränkung mit Schmelzwasser nicht zugänglich ist. 



