-378- 



Geologie. 



palaeozoisclien Gebirges auf , beide Gebiete ■wurden zur Tertiärzeit von 

 lebhafteren Bewegungen betroffen, die zum Einbruch von Senkungsfeldern 

 und Enipordringen von vulcanischen Gesteinen führten und an beiden Stellen 

 stehen die Thermen in ursächlichem Zusammenhang mit den vulcanischen 

 Gesteinen. Es folgt sodann eine auf den Arbeiten Laube's und. anderer 

 beruhende Darstellung der Geologie der Umgebung von Teplitz-Sehönau ; 

 mit Laube betrachtet Verf. die mächtige Porphyrmasse, die von Sachsen 

 her nordsüdlich ziehend am Südrande des Erzgebirges abbricht und in 

 deren südlicher Fortsetzung . den aus den jüngeren Sedimenten heraus- 

 ragenden Porphyrkuppen von Teplitz, die Quellen auftreten, als einen Gang, 

 nicht als eine Decke, eine Frage, die für die Auffassung der Quellen von 

 grösster Wichtigkeit ist. Über dem Porphyr liegen in der Umgebung von 

 Teplitz cenomane Porphyrconglomerate. verkittet durch Hornstein und in 

 Drusen Baryt enthaltend, und senoner Pläner, der dort, wo er unmittelbar 

 auf dem Porphyr aufliegt, gewöhnlich von diesem durch eine Zone ge- 

 bänderten Hornsteins getrennt wird, während der Porphyr meist frei von 

 Hornsteingängen ist. Die Gesteine der Kreide sind in hohem Grade 

 wasserdurchlässig und enthalten heute, besonders die Conglomerate , die 

 Hauptmenge der Tagwässer, die dann nur viel langsamer in den Porphyr 

 eindringen können; der Hornstein und Baryt beweisen, dass zu einer Zeit, 

 als die Porphyrkuppen von Teplitz noch von jüngeren Sedimenten, besonders 

 auch dem undurchlässigen Tertiär bedeckt waren, das Wasser der Thermal- 

 quellen in die Kreideschichten eingedrungen ist und sich in ihm, wie das 

 Zurücktreten der Hornsteingänge im Porphyr zeigt, horizontal weiter 

 bewegen konnte. Nirgends haben die Thermalwässer eine mächtigere 

 Pläner- oder Tertiärdecke zu durchdringen vermocht: die Thermengruppe 

 von Teplitz liegt im Porphyr und die Wässer von Schönau werden unter 

 einer wenig mächtigen Decke von Kreidegesteinen gleichfalls aus dem 

 Porphyr geschöpft, die Thermalwässer benützen als einfachsten Weg, der 

 sich ihnen bietet, die zahlreichen Klüfte, die den gangartigen Porphyrstock 

 bis in grosse Tiefen durchsetzen. Trotz der annähernd geradlinigen An- 

 ordnung der Schönauer und der Teplitzer Hauptquellen kann man jedoch 

 nicht ein Aufsteigen des Wassers auf einer Hauptspalte annehmen, sondern 

 Bohrungen in den Schichten der Hauptquellen, sowie das Vorhandensein 

 von Thermalquellen ausserhalb dieser Linie beweisen, dass das Wasser den 

 Porphyr aus seinen zahlreichen, nicht in ein System zu bringenden Spalten 

 durchdringt und für seinen Austritt die geeignetsten, d. h. tiefst liegenden 

 und am wenigsten durch die jüngeren Sedimente bedeckten Stellen aussucht. 



Auf den geologischen Theil folgt eine sehr ausführliche Geschichte der 

 Teplitzer Thermen, in der besonders die Einwirkung der Wassereinbrüche 

 in die Braunkohlengruben von Dux (ungefähr 1 Meile von den Quellen 

 entfernt) auf den Stand der Thermalwässer geschildert wird ; die Ergebnisse 

 der sehr genauen Beobachtungen des Wasserstandes in den Thermen wie 

 in den Gruben sind graphisch auf der ersten Tafel dargestellt. Es ergiebt 

 sich, dass bei freiem Abfluss des Wassers aus der Einbruchsöffnung in die 

 Gruben die gesammte Menge des Thermalwassers den Gruben zufliesst ; der 



