V. Slbfd&tiftt. 



5rifd) tab. XXIII. fig. 4. 



SMIi im ber gamen aßen SÖett 



6. f. Atricapilla. t>er £fc>tfevia$eti3cl, tW&nd), b 



fauvette a tiu noire. iEltgl, black-cap.*) M. tefta- 

 . cea, fubtus cinerea, pileo obfcuro, * 

 ( SVtftf) tab. XXllL fig. I. 



LiN-KJE' /<rona fuecica tab. I. fig. 2^6. 



3m - gemäßigtem €uwpa> 3&* @*lag ähnelt faff 

 fcet: 9?a*ttga« i&rÄ 



7. f. Fhoeniatrus. fcae Sdfrwavste&lcfyett, GSr. Je ro(pg»ol ' 

 de muraille. (Engl, täe redftart. 9 ) M. guia nigra, ab« 

 doniine caudaque rufis, capite dorfoqne cano. * 



, ^rif« tab. Xixf fig. 1. 



£>at glet*e$ ©atettanb mit t>etr gia*tigail; fommt 

 mit) ge&t au* m' gleicher Seit mit i&r; _6at- au* eine 

 überaus anmut&tgc (Stimme, 



g, f. Rubecula. ftflfl KotftEeMcfteü/ X0$bvftfi$eifc 

 &ev Rotbart. (?rithacus> gvXi rougegorge. £ngl, t£* 

 yed breaflr') M. grifea, gula pe&oreque ferrugineis. * 



, 5t'ifd? tab. XiX. fig. 2. 



sßietji in-gont Suropa, bleibt au* &6er SBintet 

 6e» uns. 3ft gar m*t fc&eu/ fonbetn fite unb breijf* 

 Siber beiffig, fo baf na* tem lat 6pn*wortjMiM9 

 ^yiu^^ gfiMti au* lefefri 



9. f. Ttoglodytes. "aüttgottift , SamifcfjlUpfeiV 



ed)nee?6mg, Wmtevtönig» Oßngl. tfce we»,) M. 



grifea, alis nigro cineveoque vndulatis. * 

 Svtfcf) tab. XXIV. % 



'S» 



