98on Den &5pltt. 177 



, the hawfinch.) L. linea alarum alba . remi- 

 gibus mediis apice rhombeis, reftricibus 

 latere tenuiore bafeos nigris. 



5«f4> tab.4, fig. 2. 3.^WÄ^)W 

 J£>in unb wieber in Europa. Vermag mit fei= 

 11cm fiarfen ©c&nabel $irfd)?evne unb- ÖßaBnuffe 

 «urjtibctiTcn, nnb fid) gegen Jptmbe unb Äa^ett 

 ju tvd)ren. 



3. f. Pyrrhula. t>zt Dompfaff, BlntftnE, £te* 

 bicr, (Simpel, Rot^fittf) (Bieter, (Boll. 

 (rubicilla. $t le bouvreuit. *6ngl the hn\l- 

 finch ) L. artubus nigris, reftricibus caudae 

 xeniigumque pofticarum albis. Jht^a^t. 



$ti$d) tab. 2. fig. 1.2. s£ut£. /4$.£/.z. 

 Sn bcr ti5rblt$ern alten 28elt. SBeibe ©es 

 fd)lecbter fernen leidet Sieber pfeifen, felbfi eins 

 miber aecompagniren, nnb fogar ©orte auöfprecl;en. 



4. Cardinatis, fcer ynbiantfd)e <££ubenftnf, 

 e>ie X>irginifd?c t?ad;tigaU. (ft'ngi the red 

 bird.) L. criftata rubra, capiftro nigro, 

 roftro pedibusque fanguineis^. 



Svtfd) tab. 4. fig. 1. Sl.eiU. $J. 



Sn 9iorbameriea , iff wegen feineS rotten 

 fteberö nnb feines ©efangeS gefegt. 



5. Oryzivora. Der $et6t>ögel , paööa. L. ci~ 

 nerafeens, temporibus albis, roftrp rubro. 



Edwards tab. 41. tt. f. 9£c>n4. /SZ-f.f. 



3n ©cf)ina zc. auf ben SReiSfelbcm. 



6. f. Chloris. öct (BrünftnE, tifcänüng, (Brün* 

 fd>rt>an3 , fcie öanmtfcf)e. (anthus , florus. 

 Är. /* verdier. ££ngl. greenfinch.) L. 



SJt - flaui- 



