39Z vni. 9bfönf{e» 



SnStyuIien. Sie gabeln fcen ben unauöbfetfc* 

 liefen golgen iforeS SSiffeS unb ben mufstaliföett 

 $ei(ung3mitteln bagegen I&fen ftcb babin auf, bag 

 c3 t^eilö Sinbilbuugen f)9poci)oitbrifcl)er nnb b*)fles 

 rifd^er Patienten ; ni^rentbeite aber armfelige 23et* 

 telegen fem? nt6gen ; womit ftcl> letdbtgt^ubigc 

 Steifcnbe l)aben bintergeben {äffen, ©o t>iel ijl 

 inbeg riebttg , ba£ biefe ©pimte, bie ftdb auf bem 

 gelbe in Keinen (Srbb&blen aufbdft , ben ©c&nit^ 

 tern jnr ©rntejeit buvcb ibren 83$ laßig wirbt 

 tmb f .fi> fl>ie aüe 3nfectenftidbe jc. im brennenbett 

 ©ommer gefabrlicb werben (juweifen wobf eine 

 SIrt SettgiSanj erregen) ffrunen, fo aueb freilief* 

 ipobl ber Sarautels Sif, 



§Z. SqORPio. Pedes g- infuper chelae 

 z frontales. Oculi % in tergo. Palpi % 

 cheliformes. Cauda elongata articulata 

 terminata nmerone arcuato. Pe&ines % 

 fubtus inter pedus et abdomen.:3X*y^. 



Sie ©corpione baben in ber SMlbung unb gebend 

 axti ntancfye^ mit ben Ävebfen gemein, aud) werfen 

 fie, fo wie biefe, jdbrlicb t^re ©cbafe ab. ©er 

 f (eine €uropdtfcbe ijl , wenn niebt gerabe febwufe 

 ©onnettbi^e n. a. bergt Umfldnbe bc^u fommen, 

 3iemlidb nnfebabfid). Sind) ber ©tief) eines igfis 

 inbifdjjen tf! oft weniger gefabrlicb al£ ein Lienens 

 <?idb. hingegen fcerurfaebt ber öon ben qjerftam* 

 feben* unb fs> aueb t>on ben $Je(iinbifeben ©cors 

 pionen leidet ben S5ranb. 

 I, S, pe&inibus 13 dentatis , manibus 



£ofel vol. III. tab.6$. 

 3. f. Europäern- S. peftinibus 1 8 dentatis, 

 manibus angulatis. 



Rofel vol. III, tab. 66. fig. 1. a. 



