489 



Gewôhnlich mëint man, dass nordische Pflanzen, wenn 

 sie der Rultur unterworfen werden, starke Froste besser 

 ertragen als Pflanzen milderer Rlimate; aber hier seben 

 wir, dass dièse Regel durcbaus keine allgemeine Anwen- 

 dung zulâsst. Die Weichsel, der Pflaumenbaum, selbst 

 die edelsten Sorten nicbt ausgenommen, ferner der Wall- 

 nussbaum, die Rolbbucbe ( v ), der Maulbeerbaum, der 

 Oleaster, der Perùckenbaum, der grossie Tbeil der ge- 

 meinen und der klebrigen Rpbinie, die Hâlfte der Exem- 

 plare der rothen Robinie, u. a. m., ailes Àrten milderer 

 Himmelsstricbe, in denen so liarte Winter, wie sebr oft 

 in Riew, wobl niemaîs auftreten, baben die Froste des 

 vorigen, auch fur Riew ungewobnlich strengen Winters 

 besser ertragen als der Bergaborn und die Escbe. Ganz 

 ûbereinstiinmend damit sagt Hartig (s. dessen: «Vollstàn- 

 dige Nalurgescbicbte der forstlicben Rulturpflanzen Deut- 

 scblands». Berlin 1851), dass die Sàmiinge des Berga- 

 born s und der Escbe bis zuin Aller von 10 bis 15 Jah- 

 ren in Deutscbland bâufig von Spàtfrôsten leiden. Folg- 

 lich sind sie, obzwar Pflanzen eines nordlicben Him- 

 melsstricbs, dennocb, wenigstens in der Jugend, sehr 

 empfindlicb gegen die Ràîte. 



Auf dièse Weise besfàtigt der vorige Winter dasselbe, 

 was ich in meiner Abbandlung «Ueber die Biegsamkeit 

 der Pflanzen gegen klimatiscbe Einflùsse» (Bull, de la 

 Soc. Imp. des Naturalistes de Moscou 1857. X?. 2) gegen 

 die Meinung Alpb. De Candolle's und anderer Botaniker 



(') Die Rothbuche gehort zwar im wesllichen Europa zu den nordischen 

 Gewàchsen, indem ihre Nordgrenze von Schot laud durch den siidîi- 

 chen Theil von Norwegen und Scliweden bis in dje Umgegend von 

 Eonigsberg geht; aber an allen diesen Orten sind die Winier milder 

 als in Kiew, so dass sie in Bezug auf Kiew zu den Pflanzen milderer 

 Hioimelsstriche gehort. 



