lonicerae (Scheven, 1777) lonicerae (Scheven, 1777) [non-British subspecies] 



transferens; sensu Agassiz & Langmaid, 1990 



Narrow-bordered Five-spot Burnet 



Channel Islands - listed from specimens collected in the summer of 1830 by J. Curtis, H. & F. Walker, F.A. 

 Walker, 1878:11. 



Guernsey - listed by Miss Wilkinson, in, D.T. Ansted & R.G. Latham, 1862; & 1865:226 {recorded as 

 Anthrocera lonicerae). 



Jersey - listed by F.P. Johnson & F.G. Piquet, in, D.T. Ansted & R.G. Latham, 1862; & 1865:226 {recorded as 



Anthrocera lonicerae}', & W.A. Luff, 1909b(5):488 {recorded as Zygaena lonicerae, Esp.}. 

 Jersey - empty cocoons found in St. Brelade, La Corbiere and in St. Ouen, 21-28.viii.1886, R.C.R. Jordan, 



1888(25):49 {recorded as Zygaena sp., [due to lack of other evidence, this record is only tentatively 



included under this species] }. 

 Sark - specimens taken, 9-25.vii.1931, L.H. Newman, identified by W.G. Tremewan; [BMNH]. 

 Guernsey - a series of Guernsey specimens were sent via R. Long to Tremewan at the BMNH for identification, 



[dated as 11. vi. & viii.1963, no further locality data provided], identified by W.G. Tremewan, 1968; 



C.J. Shayer, 1969(18):271 & 272 {recorded as Zygaena lonicerae}. 

 Brecqhou - specimens seen, 21. ix. 1967, R.H. Le Pelley, 1975(19):387 {recorded as Zygaena lonicerae}. 

 Brecqhou - specimens seen, 5.viii. 1970, R.H. Le Pelley, 1975(19):387 {recorded as Zygaena lonicerae}. 

 Sark - specimens seen, 30. vii. 1 988, G. Rowe; [Societe Sercquiaise files]. 



Herm - specimens seen, 13. vi. 1990, D.J.L. Agassiz & J.R. Langmaid, {recorded as Zygaena lonicerae 



transferens Verity}; [pers. comm.]. 

 Guernsey - specimens seen in St. Pierre du Bois, 16. vi. 1990, D.J.L. Agassiz & J.R. Langmaid {recorded as 



Zygaena lonicerae transferens Verity}, [pers. comm.]. 

 Sark - specimens taken at Eperquerie Common, 4. vii. 1993, M. & M. Shaffer, identified by W.G. Tremewan, 



1993; [W.G. Tremewan collection]. 

 Herm - several seen on sandy common, 30.vi.1993, M. & M. Shaffer. 



Herm - specimens taken at Roberts Cross, 20. vii. 1995, M. & M. Shaffer, identified by W.G. Tremewan, 1995; 



[BMNH & W.G. Tremewan collection]. 

 Sark - several seen on Eperquerie Common, 30. vii. 1 995, M. & M. Shaffer. 



Sark - 1 pupa taken, Little Sark, Silver Mines, 6.vi. 1 996, emerged 25.vi.1996, M. & M. Shaffer, identified by 



W.G. Tremewan, 1996; [BMNH]. 

 Sark - several larvae taken, Little Sark, Silver Mines, 6.vi.l996, pupated 21. vi. 1996, failed to emerge, M. & M. 



Shaffer. 



Guernsey - specimens seen in Vale, Pembroke Bay, 25. vi. 1996, R.A. Austin, 1997:3. 



Sark - 1 specimen seen [from description and time of year is here identified as this species], 10.-15. viii. 1996, M. 

 Hull; [pers. comm.]. 



Sark - 1 specimen seen at top of Eperquerie Common, 3. vii. 1998, R. & M.L. Long; [identified by Long as Z. 



trifolii, but here considered to be a misidentification, Societe Sercquiaise files]. 

 Sark - specimens taken on Eperquerie Common, 3.& 10. viii. 1998, 1.C. Beavis; [specimens identified by Beavis 



as Z. trifolii, but are here considered to be misidentifications]; [pers. comm.]. 

 Sark - 1 specimen taken at La Coupee, 16. vii. 2000, M. & M. Shaffer, identified by W.G. Tremewan, 2000; 



[BMNH]. 



Sark - 1 specimen taken on Little Sark, Silver Mines, 19.vii.2000, M. & M. Shaffer, identified by W.G. 

 Tremewan, 2000; [BMNH]. 



Guernsey - cocoons seen in Torteval, Pleinmont, vii. 2000, D.J. Wedd; [identified by Wedd as Z. trifolii, but here 



considered to be a misidentification]; [pers. comm.]. 

 Jersey - specimens seen in St. Brelade, Quennevais, 6. viii. 2000, D.J. Wedd; [specimens identified by Wedd as 



Z. trifolii, but are here considered to be misidentifications]; [pers. comm.]. 

 Sark - 3 specimens seen on Eperquerie Common, 26. vii. 2001, R. & M.L. Long; [Societe Sercquiaise files]. 



TINEOIDEA 



PSYCHIDAE NARYCIINAE 

 NARYCIA Stephens, 1836 



monilifera (Geoffroy, 1785) White-speckled Smoke 



Guernsey - 1 specimen taken in Castel, Rue du Friquet, Rothamsted trap, vii. 1972, A. Dale; [pers. comm. from 

 Austin database], [record listed by M. Austin as 1972, in unpublished checklist updated to 1998, no 

 data given, record has not been published]. 



DAHLICA Enderlein, 1912 



TALAEPORIA; misspelling; sensu Jordan, 1888 



147 



