Guernsey - 1 specimen beaten from hedges in St. Martin, Les Hubits in 1898, W.A. Luff, 1899a(3):276 



{recorded as Argyresthia albistria, Haw.]. 

 Guernsey - noted as common, 27.vii.-9.viii.1982, D.J.L. Agassiz; [pers. comm.]. 



Guernsey - specimens taken in various localities, 12- 1 9.vi. 1990, D.J.L. Agassiz & J.R. Langmaid; [pers. 

 comm.]. 



Guernsey - 1 specimen taken in Forest, Petit Bot, 1 0. viii. 1 990, R.A. Austin; [pers. comm. from Austin 

 database]. 



Sark - 2 specimens taken at Le Vallon D'Or, 4.vii.l993, M. & M. Shaffer, 1 dissected; [BMNH]. 



Sark - specimens taken on cliff path at Port du Moulin, 17. vi. 1994, Port a la Jument, 20.vi.1994, path to Gulls 



Chapel, 21. vi. 1994, 1.C. Beavis; [Societe Sercquiaise files]; R.A. Austin, 1996(23):864. 

 Sark - 1 specimen taken at Hog's Back, 1 .viii. 1995, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 

 Guernsey - specimens seen at Jerbourg, 3.viii. 1 996, R.A. Austin, 1997:4. 



Guernsey - few specimens seen in Forest, Le Chene, 29. vii. -5. viii. 1997. D.J.L. Agassiz; [pers. comm.]. 

 Sark - 3 specimens taken at Hog's Back, 1 1 .vii. 1998, M. & M. Shaffer; [BMNHL 



Guernsey - 1 specimen taken in St. Martin, Burnt Lane, Rothamsted trap, vi. 1998, R.A. Austin; several in St. 



Martin, Moulin Huet, 1 9. vii. 1 998, R.A. Austin; [pers. comm. from Austin database]. 

 Guernsey - 1 specimen taken in Vale, L'Ancresse, 1 7. vii. 1 999 and 1 in St. Martin, Moulin Huet, 28.vii.1999, 



R.A. Austin; [pers. comm. from Austin database]. 

 Sark - 1 specimen taken at Le Pondon, 16.vii.2000, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 

 Sark - 1 specimen taken at Grande Greve, 18.vii.2000, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 

 Sark - 1 specimen taken at Le Dos D'Ane, 20.vii.2000, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 

 Herm - 1 specimen taken at Princess Radziwell Walk, 18.vi.2003, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 



YPONOMEUTINAE 



YPONOMEUTA Latreille, 1796 



HYPONOMEUTA Sodoffsky, 1837 

 evonymella (Linnaeus, 1758) Bird-Cherry Ermine 



Guernsey - specimens taken in St. Martin, Fermain, vii. 1992, R.A. Austin & G. Higgs, and in St Peter Port, St. 

 John, viii. 1992, R.A. Austin; [pers. comm. from Austin database], [record listed by M. Austin as 1992, 

 in unpublished checklist updated to 1998, no data given, record has not been published]. 



Guernsey - 1 specimen taken in Vale, L'Ancresse in 1994, R.A. Austin; [pers. comm. from Austin database]. 



Guernsey - 1 specimen taken in St. Martin, Burnt Lane, Rothamsted trap, vii. 1999, R.A. Austin; [pers. comm. 

 from Austin database]. 



Jersey - data unknown, recorded by R. Long; [Societe Sercquiasie files] [confirmation required]. 



padella (Linnaeus, 1758) Orchard Ermine 



padellus; emendation 



Guernsey - listed by Miss Wilkinson, in, D.T. Ansted & R.G. Latham, 1862; & 1865:228 [recorded as 

 Hyponomeuta padellus}. 



Jersey - listed by F.P. Johnson & F.G. Piquet, in, D.T. Ansted & R.G. Latham, 1862; & 1865:228 {recorded as 

 Hyponomeuta padellus). 



Jersey - noted as common on Hawthorn, specimens taken, 2 1-28. viii. 1886, R.C.R. Jordan, 1888(25):51 



{recorded as Hyponomeuta padella}. 

 Guernsey - noted as very abundant in hedges everywhere in 1898, W.A. Luff, 1899a(3):275 {recorded as 



Hyponomeuta padellus, L. }. 



Alderney - noted as not common, one colony of the larvae found on Hawthorn in 1899, E.D. Marquand; W.A. 



Luff, 1900f(3):396 {recorded as Hyponomeuta padellus, L. }. 

 Sark - noted as frequent, 9-14. vii. 1906, W.A. Luff, 1907a(5):192 {recorded as Hyponomeuta padellus, L. }. 

 Jersey - noted as common, W.A. Luff, 1909b(5):495 {recorded as Hyponomeuta padellus, L. }. 

 Guernsey - noted as common, F.E. Lowe, 1913(6):358 {recorded as Yponomeuta padellus}. 

 Jersey - noted as abundant, A.C. Halliwell, 1940a(14):25 {recorded as Hyponomeuta padella}. 

 Guernsey - noted as common, 27.vii.-9.viii. 1982, D.J.L. Agassiz; [pers. comm.]. 



Herm - vacated webbing seen on Primus domestica, 1 3.vi. 1 990, D.J.L. Agassiz & J.R. Langmaid; [pers. 

 comm.]. 



Alderney - 5 specimens seen at Platte Saline, 20. & 22.vii.1996, R. & M.L. Long; R.A. Austin, 1997:4. 

 Guernsey - specimens seen at light at Petit Bot, 22. vii. 1996; also several on 5 nights at St. John, 22. vii. - 



1. viii. 1996, R.A. Austin; 37 specimens seen in St. Martin, Burnt Lane, Rothamsted trap, vii. -viii. 1 996, 



W. Angell; R.A. Austin, 1997:4 & 40. 

 Guernsey - specimens seen in Forest, Le Chene and on cliffpaths, 29.vii.-5.viii. 1997, D.J.L. Agassiz; [pers. 



comm.]. 



167 



