Alderney - larval tents seen near Fort Tourgis, 22. v. 1998, R.A. & M. Austin, 1998(33):19 {named as Cherry 

 Ermine}. 



Sark - 1 specimen taken at Le Dos D'Ane, 15.vii.1998, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 



Guernsey - noted as very common on cliffpath route, 3 specimens taken in Torteval, 1 8. vii. 1 998, M. & M. 

 Shaffer; [BMNH]. 



Guernsey - 2 specimens taken at light in Vale, L'Ancresse, 1 8. vii. 1 998, R.A. Austin; 2 in St. Martin, Burnt 



Lane, Rothamsted trap, vii. 1998, R.A. Austin; [pers. comm. from Austin database]. 

 Guernsey - 1 specimen taken in Forest, on cliffpath at La Corbiere, 22.vii.1998, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 

 Guernsey - 3 specimens bred from pupae, on cliffpath in Torteval, taken from larval webbing in an extensive 



infestation on blackthorn, 3.vi.l999, emerged 15.vi.1999, M. & M. Shaffer; [BMNH]." 

 Guernsey - specimens seen at 6 sites on 10 nights between 23. vi. -28. vii. 1999, R.A. Austin and P.D.M. Costen; 



in St. Martin, Burnt Lane, Rothamsted trap, 1 in vi., 11. in vii.& 2. in viii.1999, R.A. Austin; [pers. 



comm. from Austin database]. 

 Sark - 2 specimens taken at Le Dos D'Ane, 15. & 20.vii.2000, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 

 Sark - 1 specimen taken at La Vaurocque, 24.vii.2000, M. & M. Shaffer [BMNH]. 



Herm - many pupae taken from webbing on blackthorn at Roberts Cross, 19.vi.2003, 2 specimens emerged 

 21.vi.2003, and 4 emerged 23.vi.2003, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 



inalinellus Zeller, 1838 Apple Ermine 



Jersey - 1 specimen taken in Grouville, Gorey, 5.viii.l962, M. Shaffer; [BMNH]. 

 Herm - 1 specimen taken at Le Grand Monceau, 20. vii. 1995. M. & M. Shaffer; [BMNH]. 

 Herm - 1 specimen taken at Teazle Pond, 22.vii.1995, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 

 Sark - 1 specimen taken at La Coupee, 30.vii. 1995, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 



cagnagella (Hubner, [1813]) Spindle Ermine 



cagnatella (Hiibner, 1822) 

 cognatella Treitschke, 1832 

 cognatellus: emendation 



Guernsey - several specimens taken, 26. viii. 1 909, Rev. F.E. Lowe; W.A. Luff, 191()(6):18 {recorded as 



Yponomeuta cognatelhts, Hb. }. 

 Guernsey - 2 specimens taken in St. Peter Port, lane near Foulon Cemetery, ix. 1 909, F.E. Lowe, 1913(6):358 



{recorded as Yponomeuta cognatelhts}. 

 Guernsey - larvae taken on Eitonymus europaeus in St. Peter Port, lane near Foulon Cemetery, many specimens 



reared, spring 1912, F.E. Lowe, 1913(6):358 {recorded as Yponomeuta cognatellus}. 

 Guernsey - several specimens seen, 27.vii.-9.viii. 1982, D.J.L. Agassiz; [pers. comm. J. 

 Sark - 2 specimens taken at Le Dos D'Ane, 1 .viii & 7. viii. 1995, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 

 Guernsey - 2 specimens seen in St. Martin, Burnt Lane, Rothamsted trap, viii. 1996, W. Angell; specimens seen 



at light in Forest, La Croix in 1996, J. Brehaut; R.A. Austin. 1997:4 & 40. 

 Jersey - data unknown, recorded by R. Long; [Societe Sercquiaise flies] [confirmation required]. 



rorrella (Hubner, 1796) Willow Ermine 



rorella; misspelling 



Guernsey - 1 specimen taken in St. Martin, Burnt Lane, Rothamsted trap, 7. viii. 1996, W. Angell; R.A. Austin, 

 1997:4 & 40; & 1997a:58; 1997b:42; B. Skinner & M. Parsons, 1999(111) :154 {recorded as 

 Yponomeuta rorella [sic]}. 



Jersey - data unknown, recorded by R. Long; [Socie'te Sercquiaise files] [confirmation required]. 



plumbella ([Denis & Schiffermiiller,] 1775} Kent Ermine 



plumbellus; emendation 



Guernsey - 1 specimen taken in 1915, F.E. Lowe, 1916(7): 196 & 197 {recorded as Hyponomeuta plumbellus}. 

 Jersey - noted as common, A.C. Halliwell, 1940a(14):25 {recorded as Hyponomeuta plumbella}. 

 Sark - 2 specimens taken at La Coupee. 30.vii. & 2.viii.l995, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 



ZELLERIA Stainton, 1849 



hepariella Stainton, 1 849 Liver Argent 



Guernsey - 1 specimen taken in Forest, Petit Bot, 27. vii. -9. viii. 1982, D.J.L. Agassiz; T.N.D. Peet, 1983(21):149. 



PSEUDOSWAMMERDAMIA Friese, 1960 



SWAMMERDAMIA; sensu Luff, 1899a 

 SWAMMERDAMMIA; misspelling 



168 



