Guernsey - 3 specimens taken in Forest, Petit Bot, 10. & 23. vi. 1999, R.A. Austin; in St. Martin, Burnt Lane, 



Rothamsted trap, 1 in vi., 1 in vii.& 2 in viii.1999, R.A. Austin; [pers. comm. from Austin database]. 

 Sark - 1 specimen taken at Le Dos D'Ane, 16.vii.2000, M. & M. Shaffer, dissected; [BMNH]. 

 Sark - 1 specimen taken at Le Pondon, 17.vii.2000, M. & M. Shaffer, dissected; [BMNH]. 

 Sark - 2 specimens taken at Le Dos D'Ane, 10.& 16. vi. 2001. M. & M. Shaffer; [BMNH]. 

 Guernsey - 1 specimen taken in Forest, Le Chene, 16.ix.2002, T.N.D. Peet; [BMNH]. 



lutarea (Ha worth, 1828) Muddy Ermine 



[Jersey] - [noted as having been recorded in 1964, but there is no published record; possibly a mistaken 



reference to Metriotes lutarea (Haworth, 1828) (Coleophoridae) from Jersey, a species noted by A.C. 



Halliwell, 1940a (14):26]; R.A. Austin, 1997:4; 1997b:42. 

 Guernsey - 1 specimen taken in St. Martin, Burnt Lane, Rothamsted trap, vii.1996, W. Angell; R.A. Austin, 



1997:1, 4&40; & 1997b:42. 

 Guernsey - 2 specimens taken in St. Martin, Burnt Lane, Rothamsted trap, vii.1998, R.A. Austin; [pers. comm. 



from Austin database]. 



Sark - 2 specimens taken at Le Dos D'Ane, 19.vii.2000, M. & M. Shaffer, dissected; [BMNH]; R.A. Austin, 

 2001a(24):785. 



Jersey - data unknown, recorded by R. Long; [Societe Sercquiaise fdes] [confirmation required]. 



Sark - 1 specimen taken at Le Dos D'Ane, 17.iv.2003, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 



CEDESTIS Zeller, 1839 



ARGYRESTHIA; sensu Halliwell, 1940a 

 subfasciella (Stephens, 1834) Floury Seots-fir Argent 



farinatella (Duponchel, 1840) 

 Jersey - 1 specimen taken, [data not given], A.C. Halliwell, 1940a(14):25 {rccovded as Argyresthiafarinatella}. 



PRAYDINAE 



PRAYS Hubner, [1825] 



fraxinella (Bjerkander, 1784) Ash Bud Moth 



curtisella (Donovan, 1793) 

 curtisellus, emendation 



Guernsey - listed by Miss Wilkinson, in, D.T. Ansted & R.G. Latham, 1862; & 1865:229 [recorded as Prays 

 curtisellus} . 



Guernsey - noted as not rare amongst Ash in 1898, W.A. Luff, 1899a(3):275 {recorded as Prays curtisellus, 

 Don.}. 



Guernsey - 1 specimen taken, 27.vii.-9.viii.1982, D.J.L. Agassiz; [pers. comm.]. 



Guernsey - specimens taken in St. Martin, Moulin Huet and Forest, Petit Bot, 1 2- 1 9. vi. 1 990, D.J.L. Agassiz & 



J.R. Langmaid; [pers. comm.]. 

 Guernsey - 1 specimen taken in St. Martin, Burnt Lane, Rothamsted trap, vii.1996, W. Angell; R.A. Austin, 



1997:4 & 40. 



Guernsey - 1 specimen taken in St. Martin, Burnt Lane, Rothamsted trap, viii.1998, R.A. Austin; [pers. comm. 



from Austin database]. 

 Sark - 1 specimen taken at Le Dos D'Ane, 19.vi.2001, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 



YPSOLOPHINAE 



YPSOLOPHA Latreille, [1796] 



CEROSTOMA Latreille, [1802] 

 nemorella (Linnaeus, 1758) Pale Hooked Smudge 



nemorefla\ misspelling 



Guernsey - specimens bred from larvae on Honeysuckle in Forest, Le Chene in 1981, T.N.D. Peet, 1982(21 ):21 

 Guernsey - specimens taken in Torteval, Pleinmont, 27.vii.-9.viii. 1982, D.J.L. Agassiz; [pers. comm.]. 

 Guernsey - 1 specimen taken in St. Martin, Saints Bay, 17. vi. 1990, D.J.L. Agassiz & J.R. Langmaid; [pers. 

 comm.]. 



Sark - 1 specimen taken at Le Dos D'Ane, 20.vii.2000, M. & M. Shaffer; [BMNH]; R.A. Austin, 20()la(24):785 



{recorded as Ypsolopha nemorefla [sic]}. 



dentella (Fabricius, 1775) 



harpella ([Denis & Schiffermuller], 1775) 

 larpella; misspelling 

 xylostella; sensu auct. 



Honeysuckle Moth 



170 



