RECURVARIA Haworth, 1828 



leucatella (Clerck, 1759) White-barred Groundling 



Jersey - 1 specimen taken, lO.viii. 1931, A.C. Halliwell, 1940a(14):24 & [pers. comm. R. Long in 1997].. 

 Jersey - 1 specimen taken, 5.viii.l950, W.J. Le Quesne; [pers. comm. R. Long in 1997]. 



TELEIODES Saltier, 1960 



vulgella ([Denis & Schiffermuller], 1775) Common Blackthorn Groundling 



Guernsey - 1 specimen taken in St. Sampson, Courtil de Bas Lane, 3. viii.2000, R.A. Austin, 2001(12):44; & 

 2001a(24):786. 



CARPATOLECHIA Capuse, 1964 

 TELSIODES: misspelling 



proximella (Hubner, 1796) Black-speckled Grey Groundling 



Guernsey - 1 specimen taken in St. Peter Port, St. John, 23.vii.1984, R.A. Austin, 1991(22):742 {recorded as 

 Telsiodes [sic] proximella}. 



f ugitivella (Zeller, 1839) Suffused Groundling 



fugitevella. misspelling 

 Jersey - 1 specimen taken, 1 l.vii.1963, R. Long; [pers. comm. R. Long in 1997]. 



Guernsey - 1 specimen taken in St. Peter Port, St. John, 7.vii.l983, R.A. Austin, 1991(22):742 {recorded as 

 Telsiodes [sic] fugitevella [sic]). 



TELEIOPSIS Sattler, 1960 



diffinis (Haworth, 1828) Great Brindled-brown Groundling 



Jersey - 1 specimen taken, 6.viii.l962, R. Long; [pers. comm. R. Long in 1997] 

 Jersey - specimen taken in 1964, R. Long; [pers. comm. R. Long in 1997]. 

 Jersey - specimen taken in 1966, R. Long; [pers. comm. R. Long in 1997]. 



Guernsey - few specimens taken in Forest, Le Chene, 12-19. vi. 1990, D.J.L. Agassiz & J.R. Langmaid; R.A. 

 Austin, 1991(22):742. 



Guernsey - 4 specimens taken in Vale, L'Ancresse, 1 9. vi., 22. & 30.viii.& 1 9.ix. 1 998, R.A. Austin; 1 in St. 



Martin, Burnt Lane, Rothamsted trap, ix. 1998, R.A. Austin; [pers. comm. from Austin database]. 

 Guernsey - 1 specimen taken in Vale, L'Ancresse, 26. vi. 1999, R.A. Austin; [pers. comm. from Austin 



database]. 



CHIONODES Hubner, [1825] 



GELECHIA; sensu Luff, 1899a 

 distinctella (Zeller, 1839) Distinct Groundling 



Guernsey - 1 specimen taken in garden in St. Peter Port, Burnt Lane, viii 1898, W.A. Luff, 1899a (3):276 



{recorded as Gelechia distinctella, Zell. ) . 

 Herm - noted as common on dunes, 3 1 . vii. 1 982, D.J.L. Agassiz; [pers. comm.]. 

 Herm - specimens taken, 4. viii. 1997, D.J.L. Agassiz; [pers. comm.]. 



MIRIFICARMA Gozmany, 1955 

 GELECHIA; sensu auct. 



mulinella (Zeller, 1839) Cloudy-streaked Groundling 



Guernsey - listed by Miss Wilkinson, in, D.T. Ansted & R.G. Latham, 1862; & 1865:228 {recorded as Gelechia 



mulinella}; & W.A. Luff, 1899a(3):276 {recorded as Gelechia mulinella, Zell.}. 

 Jersey - noted as the commonest species of microlepidoptera on the island, specimens taken, 21-28.viii.1886, 



R.C.R. Jordan, 1888(25):51 {recorded as Gelechia mulinella}: [identified by K. Sattler, 1967, 2 



specimens in H.T. Stainton collection, BMNH]. 

 Jersey - 1 specimen taken [date not given], A.C. Halliwell, 1940a(14):24 {recorded as Gelechia mulinella}. 

 Guernsey - 1 specimen taken and several seen, 27.vii.-9.viii. 1982, D.J.L. Agassiz; [pers. comm.]; erroneously 



stated as taken by T.N.D. Peet, but possibly referring to this specimen, L.M. Pitkin, 1984(48):45. 

 Guernsey - 1 specimen taken in Vale, L'Ancresse, 29. viii. 1998, R.A. Austin; 1 in St. Martin, Burnt Lane, 



Rothamsted trap, ix. 1 998, R.A. Austin; [pers. comm. from Austin database]. 

 Sark - 2 specimens taken at Le Dos D'Ane, 4.& 7.x. 1999, M. & M. Shaffer, identified by K. Sattler, 2000; 



[BMNH]. 



Guernsey - 1 specimen taken in Forest, Petit Bot, 15.ix.2002, M. & M. Shaffer, identified by K. Sattler, 2002, 

 [BMNH 



194 



