Sark - 2 specimens at light, 27.vi.1997, R. & M.L. Long; R.A. Austin, 1998a(24):197 {recorded as Hedya 

 dimidioalba } . 



Guernsey - 4 specimens taken in St. Martin, Burnt Lane, Rothamsted trap, vi.1999, R.A. Austin; [pers. comm. 



from Austin database]. 

 Jersey - data unknown, recorded by R. Long; [Societe Sercquiaise files]. 



ochroleucana (Frolich, 1828) Common Long-cloaked Marble 



Guernsey - specimens taken in St. Martin in 1898, Mrs Boley; W.A. Luff, 1899a(3):273 {recorded as Penthina 

 ochroleucana, Hb. } . 



Guernsey - 1 specimen taken in St. Martin, Burnt Lane, Rothamsted trap, vi.1999, R.A. Austin; [pers. comm. 

 from Austin database]; R.A. Austin, 20(>0a(24):557. 



salicella (Linnaeus, 1758) White-backed Marble 



Guernsey - 1 specimen taken at light in Vale, L'Ancresse, 4.vii.l997, R.A. Austin, 1998a(24):197. 



METENDOTHENIA Diakonoff, 1973 



PENTHINA; sensu Luff, 1 899a 

 atropunctana (Zetterstedt, 1840) Dotted Cloaked Marble 



dimidiana (Sodoffsky, 1830), nec (Frolich, 1828) 



ochromelana (Guenee, 1845) 

 Guernsey - 1 specimen taken in St. Martin near Moulin Huet in 1898, W.A. Luff, 1899a(3):273 {recorded as 



Penthina ochromelana, Gn. (dimidiana, TrJ}. 



ORTHOTAENIA Stephens, 1829 



ARGYROPLOCE; sensu Halliwell, 1940a 



SERICORIS; sensu Luff, 1900f 

 undulana ({Denis & Schiffermiiller], 1775) Barred Nettled Marble 



urticana; sensu Hubner, [1799] 

 Alderney - noted as not rare in 1899 by E.D. Marquand; W.A. Luff, 1900f(3):395 {recorded as Sericoris 



urticana, Hb. }. 



Jersey - noted as abundant, A.C. Halliwell, 1940a(14):24 {recorded as Argyroploce urticana}. 

 Alderney - 2 specimens taken at Val de Fontaine, 24. vii. 1962, M. Shaffer, <$ dissected, identified by K.R.Tuck, 

 1997; [BMNH]. 



Guernsey - specimens taken in Forest, Le Chene,12.vi.l990 and 1$ taken in St. Martin, Saints Bay, 17. vi. 1990, 



D.J.L. Agassiz & J.R. Langmaid; R.A. Austin, 1991(22):743. 

 Guernsey - 1 specimen taken in St. Martin, Burnt Lane, Rothamsted trap, vi. 1 996. W. Angell; R. A. Austin, 



1997:8 & 41. 



Sark - 3 specimens taken at Le Dos D'Ane, 4.& 5. vii. 1998, M. & M. Shaffer, $ dissected; [BMNH]. 

 Sark - 1 specimen taken on path above Dixcart Bay, 1 0. vii. 1 998. M. & M. Shaffer, dissected; [BMNH]. 

 Sark - 1 specimen taken at Greve de la Ville, 14.vii. 1998, dissected, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 

 Sark - 1 specimen taken at La Tour, 15.vii.1998, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 



Sark - 2 specimens taken at Le Dos D'Ane, 16.& 19. vii. 2000, dissected, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 

 Sark - 3 specimens taken at Le Dos DAne, 10., 16.& 22. vi. 2001, $ dissected, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 

 Sark - 1 specimen taken on coastal path to Dixcart Wood, 13.vi.2001, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 

 Sark - 1 specimen taken at Greve de la Ville, 14.vi.2001, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 

 Sark - 1 specimen taken at Le Clos Bourel, 20.vi.2001, M.J. Bull; [BMNH]. 



APOTOMIS Hubner, [1825] 



turbidana (Hubner, [1825]) Greater Cloaked Marble 



Uneana; sensu Austin, 1989 



Guernsey? - found to be common in 1898, W.A. Luff; [pers. comm. from Austin database], [first Bailiwick 

 record listed as Apotomis Uneana by M. Austin as 1898, in unpublished checklist updated to 1989, but 

 as Apotomis turbidana in checklist updated to 1998, no data given, record not published]. 

 [This record would appear to link up with Apotomis turbidana (Hubner, [1825] by subsequent 

 identification; first Bailiwick record listed by M. Austin as Apotomis Uneana for 1898, in unpublished 

 checklist updated to 1989, but in checklist updated to 1998 Uneana had been omitted and was replaced by 

 A. turbidana. The two species are close in external appearance and would require genitalia examination to 

 distinguish them. From the date it probably originates from a specimen, or specimens taken and 

 misidentified by W.A. Luff, but neither name was listed in his paper (1899a(3):267-277). Verification 

 required. See also notes under Zeiraphera isertana (Fabricius, 1794)] 



228 



