fasciana (Linnaeus, 1761) May Beech Piercer 



Guernsey - 1 specimen taken in St. Martin, Moulin Huet, 15.vi.1990, D.J.L. Agassiz & J.R. Langmaid; R.A. 

 Austin, 1991(22):743. 



Guernsey - 1 specimen taken in St. Martin, Burnt Lane, Rothamsted trap, vii.1996, W. Angell; R.A. Austin, 

 1997:9 & 41. 



Jersey - data unknown, recorded by R. Long; [Societe Sercquiaise files] [confirmation required]. 



rhediella (Clerck, 1 759) Fruitlet Mining Tortrix 



rheediella; misspelling 



Guernsey - 1 specimen taken in St. Martin, Fermain Bay, 14.V.1899, W.A. Luff, 1900e(3):358 {recorded as 



Pyrodes rheediella [sic], Clerck, L. ). 

 Jersey - 2 specimens taken in St. Ouen [date not given], A.C. Halliwell, 1940a(14):24. 



Guernsey - 1 specimen taken in Torteval, cliffpath near Les Bouffeures, 19. v. 1997, M. & M. Shaffer, identified 



by K.R. Tuck, 1997; [BMNH]. 

 Guernsey - 1 specimen taken in Torteval, Les Tielles, 6.V.1999, R.A. Austin; [pers. comm. from Austin 



database]. 



aurana (Fabricius, 1775) Double Orange-spot Piercer 



mediana ([Denis & Schiffermuler], 1775) 

 Guernsey - 1 specimen taken in Forest, the Gouffre, vii.1872, W.A. Luff, 1899a(3):274 {recorded as Trycheris 



mediana, W.V. (aurana, ¥.)}. 

 Jersey - 4 specimens taken in different parts of the island [dates not given], A.C. Halliwell, 1940a (14):24 



{recorded as Laspeyresia aurana } . 

 Herm - 1 specimen taken, 13.vi.1990, D.J.L. Agassiz & J.R. Langmaid; [pers. comm.]. 



Herm - 2 specimens taken at Moie Sercq, 22.V.1994, M. & M. Shaffer, identified by K.R. Tuck, 1994; [BMNH]. 

 Herm - 1 specimen taken at Frenchman's Point, 23. v. 1994, M. & M. Shaffer, identified by K.R. Tuck, 1994; 

 [BMNH]. 



Sark - 1 specimen taken at Hog's Back, 27.V.1996, M. & M. Shaffer, identified by K.R. Tuck. 1996; [BMNH]. 

 Guernsey - 2 specimens taken in St. Pierre du Bois, cliffpath, 18.V.1997, M. & M. Shaffer, identified by K.R. 



Tuck, 1997; [BMNH]. 

 Herm - 1 specimen taken at The Teazle, 23. v. 1999, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 

 Herm - 1 specimen taken at Moulinet, 28. v. 1999, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 

 Guernsey - 1 specimen taken in Torteval, cliffpath, 30. v. 1999, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 

 Jersey - data unknown, recorded by R. Long; [Societe Sercquiaise files]. 



GRAPHOLITA Treitschke, 1829 



STIGMONOTA Guenee, 1845 



SEMASIA; sensu Luff, 1907 

 compositella (Fabricius, 1775) Triple-striped Piercer 



compositella Froh., sensu Shayer, 1971 

 Guernsey - specimen[s?] taken in 1969 [data not given], identified [probably by J.D. Bradley] at BMNH, C.J. 



Shayer, 1971( 18):449 {recorded as Grapholita compositella Froh. }. 

 Guernsey - 1 specimen taken in St. Pierre du Bois, 16. vi. 1990, D.J.L. Agassiz & J.R. Langmaid; [pers. comm.]. 



internana (Guenee, 1845) Dark Crescent Piercer 



Guernsey - listed by Miss Wilkinson, in, D.T. Ansted & R.G. Latham, 1862; & 1865:229 {recorded as 

 Stigmonota internana } . 



Guernsey - 1 specimen taken in St. Martin near Moulin Huet Bay in 1898, W.A. Luff, 1899a(3):274 {recorded 



as Stigmonota internana, Gn.}. 

 Guernsey - specimens taken in St. Pierre du Bois, viii.1969, R.H. Le Pelley, 1972(19):20. 

 Sark - 2 specimens taken at Eperquerie Common, 31. v. 1996, M. & M. Shaffer, identified by K.R. Tuck, 1996; 



[BMNH]. 



Sark - 2 specimens taken above Gouliot Caves, 3.vi.l996, M. & M. Shaffer, identified by K.R. Tuck, 1996; 

 [BMNH]. 



Sark - 2 specimens taken at Eperquerie Common, 15. v. 1997, M. & M. Shaffer, dissected, identified by K.R. 

 Tuck, 1997; [BMNH]. 



Guernsey -1 specimen taken in Torteval, Pleinmont, 6. v. 1999, R.A. Austin; [pers. comm. from Austin database]. 

 Jersey - data unknown, recorded by R. Long; [Societe Sercquiaise files] [confirmation required]. 



240 



