CATOPTRIA Hiibner, [1825] 



CRAMBUS; sensu auct. 



pinella (Linnaeus, 1758) pinella (Linnaeus, 1758) Pearl Grass-veneer 



pinetella (Linnaeus, 1761 

 pinellus; emendation 

 pinetellus; emendation 



Guernsey - 1 specimen taken at St. Martin in 1901, Mrs Boley; W.A. Luff, 1902a(4):57; 1902b(4):66 & 68 



{recorded as Crambus pinetellus). 

 Jersey - specimens taken in St. Brelade, Noirmont and St. Ouen [dates not given], A.C. Halliwell, 1940a(14):22 



{recorded as Crambus pinellus}. 

 Jersey - 1 specimen taken in St. Brelade, La Pulente, 6.viii.l962, M. Shaffer; [BMNH]. 

 Jersey - noted as fairly common, R. Long, 1967(19):227. 

 Channel Islands - occurrence noted, B. Goater, 1986:35. 



Guernsey - 1 specimen taken in St. Martin, Burnt Lane, Rothamsted trap, vii.1999, W. Angel] ; [pers. comm. 



from Austin database]; R.A. Austin, 2000a(24):557. 

 Jersey - 1 specimen taken in Grouville, golf course, 9.viii.2000, D.J. Wedd; [pers. comm.]. 



furcatellus (Zetterstedt, 1840) Northern Grass-veneer 



Guernsey - listed by Miss Wilkinson, in, D.T. Ansted & R.G Latham, 1862; & 1865:227 {recorded as Crambus 



furcatellus}; & W.A. Luff, 1899a(3):269 {listing of this species is doubted and was regarded as a 



misidentification}. 



falsella ([Denis & Schiffermuller], 1775) falsella ([Denis & Schiffermuller], 1775)Chequered Grass-veneer 



falsellus; emendation 



Guernsey - 1 specimen taken in St. Martin in 1898, Mrs Boley, W.A. Luff, 1899a(3):272 {recorded as Crambus 

 falsellus, W.V.}. 



Jersey - 1 specimen taken in St. Brelade, Quennevais, viii.1933, A.C. Halliwell, 1940a(14):22 {recorded as 

 Crambus falsellus } . 



Jersey - 1 specimen taken in St. Brelade, Quennevais, viii.1937, A.C. Halliwell, det. M. Shaffer, BMNH; R. 

 Long, 1967(19):227. 



Jersey - 1 specimen taken in St. Martin, Rozel, 8.viii. 1947, W.J. Le Quesne, det. M. Shaffer, BMNH; R. Long, 



1967(19):227. 

 Channel Islands - occurrence noted, B. Goater, 1986:37. 



Sark - 1 specimen taken at Le Dos D'Ane, 8.viii.l995, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 

 CHRYSOCRAMBUS Bieszynski, 1957 



linetella (Fabricius, 1781) linetella (Fabricius, 1781) Chalk-hill Grass-veneer 



Guernsey - 1 specimen taken at m/v, in St. Peter Port, St. John, 29.vi.1986, R.A. Austin, 1990 (22): 544 & 546; 

 exhibited 1 .xi. 1 986, before identity was confirmed, at the Annual Exhibition of the British 

 Entomological and Natural History Society, Chelsea Old Town Hall; R.A. Austin & T.N.D. Peet, in, R. 

 Tubbs, et al, 1987(20):49, [subsequently after dissection, identification was confirmed by M. Shaffer, 

 1986, BMNH]. 



Guernsey - 1 specimen taken at actinic lamp in St. Sampson, La Passee, Clos des Pecqueries, 4. vii.200 1 , M.P. 

 Lawlor, [pers. comm.], [dissected and identified by R.A. Austin]; dated as 5.vii., R.A. Austin, 

 2002(15):47; & 2002a(l):39. 



PEDIASIA Hiibner, [1825] 



CRAMBUS; sensu auct. 



fascelinella (Hiibner, [1813]) Banded Grass-veneer 



fascelinellus; emendation 



Jersey - 2 specimens taken [dates not given], A.C. Halliwell, 1940a(14):22 {recorded as Crambus 

 fascelinellus}. 



Jersey - several specimens taken, vi. & viii. [presumably in 1966?], R. Long, 1967(19):227; & B. Goater, 

 1986:41. 



contaminella (Hiibner, 1796) Waste Grass-veneer 



ab. sticheli (Constantini, 1922) 

 contaminellus; emendation 



Guernsey - listed by Miss Wilkinson, in, D.T. Ansted & R.G. Latham, 1862; & 1865:227; & W.A. Luff, 

 1899a(3):272 {recorded as Crambus contaminellus, Hb. }. 



259 



