Jersey - noted as being not abundant and very local; generally 12-14 specimens taken every year, F.G. Piquet, 



1873(6):40lf& W.A. Luff, 1873(6):326; 1909b(5):486 {recorded as Pieris daplidice, L. } . 

 Jersey - noted as frequent at mid-day, specimens taken and seen to be same as English material [dates not 



given], W.H. Booth, 1873(8):65 {on :66 Booth mentions seeing other species of Pieridae but was 



unable to distinguish the species on the wing and does not list them}. 

 [Guernsey] - W.A. Luff writing in 1873, confirmed that the species did not occur in this island, 1873aa(8):3367. 

 Jersey - $ & ? specimens presented by M. Piquet, with note stating that species was not rare amongst Reseda 



and was double brooded in May and August [dates of specimens not given], R.C.R. Jordan, 



1888(25):49 {recorded as Pieris daplidice}. 

 Jersey - stated that the species has ceased to exist on the island, 1892, W.J. Kaye, 1892a(25):292 {recorded as 



Pieris daplidice}. 



Jersey - 1 specimen taken in St. Clement, Pontac, 9.viii. 1901 , S.F.P. Blyth, 19()1(34):291 {recorded as Pieris 

 daplidice}. 



Jersey - noted that by 1910 the species had disappeared, R. Long, 1970(21):244. 

 Jersey - noted as occurring, G.E.J. Crallan, 1913(4):66. 



Jersey - thought to be extinct in the island; informed by Mr T.W. Attenborough that many years ago he used to 

 see the species in autumn in St. Ouen, fields at St. Ouen's Bay; noted as still being common on the 

 coast of France; A.C. Halliwell, 1933a([12?]):lll {recorded as Pieris daplidice}. 



Jersey - part of a large migration which had reached England was seen in 1945, specimens seen all over the 

 island mixed with other species of Pieridae, Colias sp., in middle to late July; 8 specimens were taken 

 14.vii. 1945, none were seen in August, but 4 specimens were taken in September which may have been 

 descendents of the July brood, as larvae found in England had also emerged about that time, W.J. Le 

 Quesne, 1946(14): 199; & 1946a(82):22; C.J. Shayer, 1946b(13):402; R. Long, 1970(21 ):244. 



Guernsey - migration observed in vii.1945; 2 worn specimens taken in [parish?], the Caledonia Nursery, 22 & 

 23.vii.1945, C.J. Shayer; about 12 specimens seen, 4 were taken in Castel, Grandes Rocques Common, 

 9.ix. 1945, assumed to be descendants of the July migrants, C.J. Shayer, 1946b(13):402 & 405; & 

 1960(16):396; 1967a(18):28 & 29; R. Long, 1970(21 ):244. 



Guernsey - searched for, but not seen in 1946, C.J. Shayer, 1948(14):11. 



Sark - claimed to have been sighted [date not given], pre 1953 by Trevor Blakemore [this identification is 

 unconfirmed; Societe Sercquiaise files]. 



Jersey - noted as having fluctuated from year to year, from none to sudden immigrations which brought 

 thousands to the island, some of which stayed to breed, F.L Sueur, 1976:160. 



ANTHOCHARIS Boisduval, Rambur & Graslin, [June 1833] 



ANTHOCARIS Hemming, 1934, incorrect subsequent spelling 

 EUCHLOE; sensu auct. 

 EUCHLOE; misspelling 

 PIERIS; sensu Blyth, 1834 



cardamines (Linnaeus, 1758) cardamines (Linnaeus, 1758) [non-British] Orange-tip 



cardamine; misspelling 



Jersey - large numbers seen in woods, viii.-x. 1 833, E. Blyth, 1834(7):474 {recorded as P[ieris] cardamines}. 

 Jersey - listed by F.P. Johnson & F.G. Piquet, in, D.T. Ansted & R.G. Latham, 1862; & 1865: 226; & W.A. 

 Luff, 1909b(5):486. 



Jersey - noted that species had once been taken in St. Saviour, near Victoria Village, F.G. Piquet, 1873(6):401; 



& W.A. Luff, 1909b(5):486. 

 Guernsey - \$ taken in Castel, La Grande Mare, near Vazon Bay, 23.iv.1893, W.A. Luff, 1893 (29):139; & 



1894(2):254; 1894d(2):261 & 263; EE. Lowe, 1917(7):276 {recorded as Euchlde [sic] cardamines}; 



C.J. Shayer, 1967a(18):28 & 29; R. Long, 1970(21):244. 

 Guernsey - 1 specimen seen in St. Peter Port, La Route de la Ramee, 6. v. 1893, Rev. F.E. Lowe; W.A. Luff, 



1894c (2):261; & F.E. Lowe, 1917(7):276 {recorded as Euchlde [sic] cardamines}; R. Long, 



1970(21 ):244. 



Jersey - several specimens taken in 1893, Mr Stanley Guiton; W.A. Luff, 1894c(2):261. 

 Jersey - 1 specimen seen in Grouville, Gorey in 1913, G.E.J. Crallan, 1914(39):458. 



Guernsey - 1 specimen taken in St. Peter Port, the fields of Beau Sejour in 1916, A. Bullock; F.E. Lowe, 

 1917(7):276 {recorded as Euchlde [sic] cardamines}; & R. Long, 1970(21):244. 



Jersey - specimens taken in various localities in 1916, 1917 and 1919, A.C. Halliwell, 1933a([12?]:lll 

 {recorded as Euchloe cardamines}. 



Alderney - noted as common, 1919-1924, W.F.K. Thompson, 1924:17 {recorded as E[uchloe] cardamines}. 



321 



