Guernsey - 23 specimens seen in St. Martin, Burnt Lane, Rothamsted trap, 3. v.-3 1 . viii. 1 999, W. Angell; many 

 specimens seen at 11 sites on 17 nights between 7.v.-6.ix.l999, various recorders; [pers. comm. from 

 Austin database]; [pers. comm. from P.H. Sterling]. 



Sark - 3 specimens taken at Le Dos D'Ane, 18., 20.& 28.V.1999, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 



Herm - 1 specimen taken at Fairy Rings, 27. v. 1 999, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 



Alderney - 1 specimen seen at light at Platte Saline, 1 2. viii. 1 999, R. & M.L. Long; [pers. comm. from Austin 

 database]. 



Guernsey - 2 specimens taken in St. Pierre du Bois, La route de la Hougue Anthan, 9. v. 2000, M. & M. Shaffer; 

 [BMNH|. 



Sark - 3 specimens taken at La Vaurocque, 24. & 27.vii.2000, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 

 Sark - specimens seen at Le Clos Bourel, 1 1.& 25.V.& 10. viii. 2001 , M.J. Bull; det. M. Shaffer. 

 Sark - specimens seen at Maricel, 1 l.ix.2001, H.E. Bull; det. M. Shaffer. 

 Note: series needs to be checked, some could prove to be X. ferrugata (Clerck) 



ferrugata (Clerck, 1759) Dark-barred Twin-spot Carpet 



unidentaria (Haworth, 1809) 

 unidentata; misspelling 

 u n in dent aria ; misspelling 



Jersey - listed by F.P. Johnson & F.G. Piquet, in, D.T. Ansted & R.G. Latham, 1862; & 1865:227 {recorded as 

 Coremia unidentaria}', & W.A. Luff, 1909b(5):490 {recorded as Coremia ferrugata, Clerck and as 

 unidentaria, Haw. } . 



Guernsey - 1 specimen taken by Luff in viii. [year not given], W.A. Luff, 1873a(6):356 {recorded as Coremia 

 ferrugata } . 



Guernsey - 1 specimen taken by Mrs Boley [date not given], W.A. Luff, 1873a(6):356 {recorded as Coremia 

 unidentata [sic] }. 



Guernsey - listed as common in 1889, W.A. Luff, 1890b(l):172 {recorded as Coremia ferrugata, but incorrectly 



named as Red Twin-spot Carpet). 

 Alderney - 3 specimens taken, 4-9. viii. 1 892, W.A. Luff, 1898a(30:177 {recorded as Coremia ferrugata}. 

 Alderney - noted as common in 1899 by E.D. Marquand; W.A. Luff, 1900f(3):394 {recorded as Coremia ferrugata, 



Clerck). 



Herm - 1 specimen taken, vii.1903, W.A. Luff, 1905a:379 {recorded as Coremia ferrugata, Clerck). 



Jersey - specimens taken in 1903, G.B. Coney, 1904(37):130; & W.A. Luff, 1909b(5):490 {recorded as Coremia 



ferrugata, Clerck and as unidentaria, Haw.}. 

 Sark - 2 specimens taken, 9-14. vii. 1906, W.A. Luff, 1907a(5):191 {recorded as Coremia ferrugata, Clerck}. 

 Guernsey - 1 specimen taken at light, 20. viii. 1908, Rev. F.E. Lowe; W.A. Luff, 1909a(5):429 & 431 {recorded as 



Coremia unindentaria [sic] on :429, and with the date 20. vi. 1 908 as Coremia unidentaria, Hw. on :431 }. 

 Guernsey - several specimens taken in Castel, La Grande Mare, vii. 1915, F.E. Lowe, 1916(7):196 {recorded as 



Coremia unidentaria } . 



Jersey - noted as scarce, A.C Halliwell, 1937a(13):145 {recorded as Coremia unidentaria}. 



Jersey - noted as uncommon; 1 specimen taken in 1939, W.J. Le Quesne; A.C. Halliwell, 1940(14):13 {recorded as 



Coremia unidentaria}. 

 Guernsey - specimens seen, vi. 1 942, C.J. Shayer, 1943(13):374. 



Jersey - 1 specimen taken in St. John, 9.vi. 1 970, it is noted that confusion exists between the two species ferrugata 



and spadicearia, M.L. & R. Long, 1971(20):223 {named as Dark Twin-spot Carpet). 

 Guernsey - specimens seen, 27. vii. -9. viii. 1982, D.J.L. Agassiz; [pers. comm.]. 



Guernsey - specimens seen in Castel. Talbot Valley, 31. v. & 16. vii. 1990; in St. Saviour, 21. vii. 1990, R.A. Austin; 



[pers. comm. from Austin database]. 

 Guernsey - specimen seen in St. Peter Port, Les Rocquettes Hotel, 25. viii. 1992, R.J. Heckford; [pers. comm.]. 

 Sark - 1 specimen taken at Le Dos D'Ane, 29.vii.1995, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 

 Sark - 1 specimen taken at Dixcart Wood, 2.vi.l996, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 



Guernsey - specimens seen at light in Vale, L'Ancresse on 7 nights, between 8.vi.-18.viii.l996, R.A. Austin; seen at 



light in Forest, La Croix, 17.& 18. viii. & l.ix.1996, J. Brehaut; 3 in St. Martin, Burnt Lane, Rothamsted 



trap, between 19.vi.-5.ix.1996, W. Angell; R.A. Austin. 1997:19. 

 Guernsey - specimens seen at 3 sites on 10 nights between 24. v. -30. viii. 1998, R.A. Austin & P.D.M. Costen; 4 in 



St. Martin, Burnt Lane, Rothamsted trap, between 1 1.& 26. viii. 1998, W. Angell; [pers. comm. from Austin 



database]. 



Alderney - 1 specimen seen at light at Platte Saline, 9. viii. 1 998, R. & M.L. Long; [pers. comm. from Austin 

 database ] . 



422 



