Jersey - 1 specimen taken in St. Ouen, St. Ouen's Pond, 28. vi. 1960, incorrectly cited as a new record, M.L. & R. 



Long & J.H. Richards; R. Dobson, 1961(18):23 {recorded as Leucania impura [sic]}; & M.L. & R. 



Long & J.H. Richards, 1962(18):155 & 158 {recorded as Leucania impura}. 

 Jersey - several specimens taken in St. Brelade, La Pulente, v.-viii. 1 961 , M.L. & R. Long & J.H. Richards, 



1962(18):155 & 158 {recorded as Leucania impura). 

 Alderney - 1 specimen taken at Val de Fontaine, 24.vii.1962, M. Shaffer; [BMNH]. 

 Guernsey - 1 specimen taken in St. Pierre du Bois, Rocquaine Bay, 26.viii.1965, M. Shaffer; [BMNH]. 

 Alderney - specimen [s?] taken in m/v light-trap in 1970 [data not given], R. & M.L. Long & V. Mendham; C.J. 



Shayer, 1971(18):451 {recorded as Leucania impura). 

 Guernsey - specimens seen, 27.vii.-9.viii.1982, D.J.L. Agassiz; [pers. comm.]. 



Jersey - 1 specimen taken in St. Ouen, Le Mielle de Morville, 12.vii.1988, A.C. Warne; [pers. comm.]. 

 Jersey - specimens taken in St. Ouen, Le Mielle de Morville, 20.vi.& 7.ix. 1989, A.C. Warne; [pers. comm.]. 

 Guernsey - specimens seen at 6 sites on 11 nights between 12.vi.-20.ix.1990, R.A. Austin; [pers. comm. from 

 Austin database]. 



Guernsey - specimens seen in Forest, Le Chene, 1 3. vi. 1 990, D.J.L. Agassiz & J.R. Langmaid; [pers. comm.]. 

 Jersey - 1 specimen taken in St. Clement, Samares Manor, 24.viii.1990, A.C. Warne; [pers. comm.]. 

 Jersey - 1 specimen taken in St. Ouen, Le Mielle de Morville, 22. vi. 1991, A.C. Warne; [pers. comm.]. 

 Jersey - 1 specimen taken in St. Ouen, Le Mielle de Morville, 29.vi.1993, A.C. Warne; [pers. comm.]. 

 Herm - 1 specimen taken at May Queen, 20.vii. 1995, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 



Guernsey - specimens seen at light at 8 sites on 31 nights, between 8.vi.-14.ix.l996, R.A. Austin & J. Hooper; 4 

 in St. Martin, Burnt Lane, Rothamsted trap, between 7. vii. -10.x. 1996, W. Angell; R.A. Austin, 

 1997:32. 



Alderney - 3 specimens seen at light at Platte Saline, 18. & 22.vii.1996, R. & M.L. Long; R.A. Austin, 1997:32. 

 Guernsey - specimens seen at 3 sites on 33 nights between 24. v.- 15.x. 1998, R.A. Austin & P.D.M. Costen; 2 in 



St. Martin, Burnt Lane, Rothamsted trap, 25. v. & 14.ix. 1998, W. Angell; [pers. comm. from Austin 



database]. 



Sark - 1 specimen taken at Le Dos D'Ane, 16.vii.1998, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 



Alderney - 5 specimens seen at light at Platte Saline, 6.-1 l.viii. 1998, R. & M.L. Long; [pers. comm. from 

 Austin database]. 



Sark - 1 specimen taken at Stocks Hotel, 24.viii.1998, R. & M.L. Long; [Socie'te Sercquiaise files]. 



Guernsey - specimens seen at 10 sites on 50 nights between 15.v.-19.vi. 1999, various recorders, 7 in St. Martin, 



Burnt Lane, Rothamsted ttap, 30. viii.-26.ix. 1 999, W. Angell; [pers. comm. from Austin database]. 

 Sark - 1 specimen taken at Stocks Hotel, 7. vii. 1999, R. & M.L. Long; [Societe Sercquiaise files]; [pers. comm. 



from Austin database]. 



Sark - 1 specimen taken at Stocks Hotel, 30. vi. 2000, R. & M.L. Long; [Societe Sercquiaise files]. 



Sark - 1 specimen taken at Le Dos D'Ane, 16.vii.2000, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 



Sark - 2 specimens taken at La Vaurocque, 24.& 26. vii. 2000, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 



Sark - 1 specimen taken at Le Clos Bourel, 8.vii.2001, M.J. Bull; [BMNH]. 



Sark - 1 specimen taken at Le Dos D'Ane, 25.ix.2002, M. & M. Shaffer; [BMNH]. 



pollens (Linnaeus, 1758) Common Wainscot 



Guernsey - listed by Miss Wilkinson, in, D.T. Ansted & R.G. Latham, 1862; & 1865:228 {recorded as 

 Leucania pallens). 



Jersey - listed by F.P. Johnson & F.G Piquet, in, D.T. Ansted & R.G. Latham, 1862; & 1865:228; & W.A. 



Luff, 1909b(5):491 {recorded as Leucania pallens, L.}. 

 Guernsey - Luff had taken specimens in fields [dates not given], W.A. Luff, 1873b(6):376 {recorded as 



Leucania pallens). 



Guernsey - noted as common, vi.& vii. 1889, resting on grass stems, W.A. Luff, 1890b(l):161 {recorded as 

 Leucania pallens). 



Jersey - specimens taken in 1903, G.B. Coney, 1904(37):128; & W.A. Luff, 1909b(5):491 {recorded as 

 Leucania pallens, L. }. 



Jersey - noted as common, A.C. Halhwell, 1935a([12?]):389 {recorded as Leucania pallens). 

 Jersey - 1 specimen taken in Grouville, Gorey, 5.viii. 1962, M. Shaffer; [BMNH]. 



Alderney - specimen [s?] taken in m/v. light-trap in 1970 [no data given], R. & M.L. Long & V. Mendham; C.J. 



Shayer, 1971(18):451 {recorded as Leucania pallens). 

 Guernsey - specimens seen, 27.vii.-9.viii.1982, D.J.L. Agassiz; [pers. comm.]. 



Jersey - 1 specimen taken in St. Ouen, Le Mielle de Morville, 14.ix. 1986, A.C. Warne; [pers. comm.]. 

 Jersey - specimens taken in St. Ouen, Le Mielle de Morville, 19. & 22.ix.1987, A.C. Warne; [pers. comm.]. 

 Jersey - specimens taken in St. Ouen, Le Mielle de Morville, 8. & 12.vii., 15., 16., 18. & 19.ix. 1988, A.C. 

 Warne; [pers. comm.]. 



589 



