Guernsey - 1 specimen taken in 1920, [pers. comm. from Austin database], [first Bailiwick record listed by M. 



Austin as 1920, in unpublished checklist updated to 1998, no data given, record has not been 



published]; R.A. Austin, 1999(6):46; & 1999a(24):373. 

 Jersey - 1 specimen taken in Trinity, Howard Davis Farm, 2.viii.l987, Rothamsted Insect Survey; W.J. Le 



Quesne, 1989(25):48. 



Guernsey - 3 specimens taken in Vale, L'Ancresse, 8.& 1 5. viii. 1 998, noted as first records since 1920, R.A. 



Austin, [pers. comm. from Austin database]; 1999(6):46; & 1999a(24):373. 

 Jersey - 1 specimen taken in Grouville, Grouville Common, viii. 1998, D.J. Wedd; R. & M.L. Long, 



1999(27):372. 



Guernsey - 3 specimens taken in Vale, L'Ancresse, 1.& 1 5. viii. 1 998, R.A. Austin, 1999(6):46; & dates 



mentioned are 8. & 15.viii. 1 998, 1999a(24):373. 

 Guernsey - 1 specimen taken in St. Pierre du Bois, La Broderie, 1 0.vii. 1 999, P.D.M. Costen; [pers. comm. from 



Austin database]. 



Jersey - 1 specimen taken in St. Ouen, St. Ouen's Pond, 1 3. viii. 1999, R.V.M. Burrow; R. Long, 2000(27):564. 

 Guernsey - 1 specimen taken in St. Pierre du Bois, La Broderie, 6. viii. 2000, P.D.M. Costen; R.A. Austin, 2001a 

 (24) :783. 



Jersey - 6 specimens seen in Grouville, golf course, 7. -10. viii. 2000, D.J. Wedd; [pers. comm.]; R. Long, 

 2001(28):46. 



ENARGIA Hubner, [1821] 



paleacea (Esper, 1788) Angle-striped Sallow 



Jersey - data unknown, recorded by R. Long; [Societe Sercquiaise files] [confirmation required]. 



PARASTICHTIS Hubner, [1821] 



APAMEA; sensu auct. 



ORTHOSIA; sensu Coney, 1904 

 ypsillon ([Denis & Schiffermuller], 1775) Dingy Shears 



upsilon (Curtis, 1828) 



ypsilon; misspelling 



Jersey - specimens reared in 1903, GB. Coney, 1904(37):129; & W.A. Luff, 1909b(5):493 {recorded as 



Orthosia upsilon, Bork.}; A.C. Halliwell, 1935a([12?]):391 (recorded as Orthosia ypsilon [sic]}. 

 Jersey - 1 specimen taken, 7.vii.l945, A.J. Le Boutillier; W.J. Le Quesne, 1945(81):249; & 1946(14):200 



(recorded as Apamea ypsilon [sic] }. 

 Jersey - 1 specimen taken at mercury- vapour light in St. Brelade, Red Houses, 26.vii.1962, R.& M.L. Long, 



1963(18) :261 {recorded as Apamea ypsillon). 

 Guernsey - specimens taken at m/v light in St. Peter Port, Stanley Road, 12. & 18. vi. 1969, C.J. Shayer, 



1970(18):355 {recorded as Apamea ypsillon). 

 Guernsey - 1 specimen taken in St. Peter Port, St. John, 19.vii. 1990, R.A. Austin; [pers. comm. from Austin 



database]. 



Alderney - 4 specimens taken at actinic light at Platte Saline, 17. & 22.vii.1995, R. & M.L. Long, 1996(31): 18; 

 & R.A. Austin, 1997b:45. 



Alderney - 3 specimens taken at light at Platte Saline, 22.vii.1996, R. & M.L. Long; R.A. Austin, 1997:35. 

 Guernsey - 3 specimens taken in Vale, L'Ancresse, 26. vi., 4.& 25. vii. 1999, R.A. Austin; 1 in Castel, Fauxquets 



Valley, 3.viii. 1999, P.H. Sterling; [pers. comm. from Austin database]; [pers. comm. from P.H. 



Sterling]. 



Jersey - 1 specimen taken in St. Ouen, St. Ouen's Pond, 31. vii. 1999, R.V.M. Burrow; R. Long, 2000(27):564 

 {recorded as Parastichtis ypsilon [sic] }. 



COSMIA Ochsenheimer, 1816 (COSMIA Ochsenheimer, 1816) 



CALYMNIA; sensu auct. 

 CALYMINIA; misspelling 



affinis (Linnaeus, 1767) Lesser-spotted Pinion 



Guernsey - listed by Miss Wilkinson, in, D.T. Ansted & R.G. Latham, 1862; & 1865:227. 



Jersey - listed by F.P. Johnson & F.G. Piquet, in, D.T. Ansted & R.G. Latham, 1862; & 1865:227; & W.A. 



Luff, 1909b(5):493; A.C. Halliwell, 1935a([12?]):391 {Calymnia affinis, L.}. 

 Guernsey - 1 specimen taken [seen? date not given], W.A. Luff, 1873b(6):378. 



Guernsey - 2 specimens taken in 1889, W.A. Luff, 1890b(l):165 {recorded as Calyminia [sic] affinis). 

 Guernsey - specimenfs?] taken [date not given], Rev. F.E. Lowe; W.A. Luff, 1890b(l):165 {recorded as 

 Calyminia [sic] affinis). 



Jersey - specimens taken, 12.viii. 1903, G.B. Coney, 1904(37):129; & W.A. Luff, 1909b(5):493; A.C. Halliwell, 

 1935a([12?]):391 {recorded as Calymnia affinis, L.}. 



623 



