25 



ïifl ero noje.iHoM ^flTe.iBHOCTM, 03HaMenoBaHiioH mhoi'hmh 



BaHfHWMH Tpj4aMH Wb OÔJaCTH eCTeCTB03HaHifl , Hmiiepa- 



topckoe PyccKoe reorpa<ï»n T iecKoe 06m,ecTB0 cHiiTaerb aoa- 

 roMi» Bbipa3HTb bmj CBoe conyBCTBie, tbmt» Oaiiie, hto 06a 

 ynenbia yMpeacAerna cxo^aTca h bt» o6in,eiî u/Lm pasmu- 

 pciiia npe^iiJOBT* sHaiiia , h bt» ocoôeimoit — iisyqeHia ct> 

 paaHbixb CTopoHT» BciHKaro oTenecTBa Hainero. 



HcKpeHHe Hce laa nocToaHHaro npoi^BTiTania Mockob- 

 CKoaiy OôiuecTBy HcnbiTaTcieiî ÏIpHpo4w , PyccKoe Teo- 

 rpa^nnecKoe 06iu,cctbo noKopiiijiime npocarb, Ha naMaTb 

 CTO.ib 3naMeHarc JbHaro 4na, npHHaTb aKseMUJap-b no.iHaro 

 coôpaHia Tpy^oBi» h H34aHiii ero. 



Bane-llpeflcb^aTcib, Muxaiijrb Mypci6be6K, — 3a CeKpeTapa, 

 ^-biieTBiiTejibiibiii T I„iein» E. Aa.MaHCKiu. 

 C-IIeiepeypr-b , 

 20 ^eKHÔpa 1855 ro/ja. 



En félicitant la Société Impériale des Naturalistes de 

 Moscou d'avoir atteint la cinquantième année d'une acti- 

 ve et utile carrière , signalée par un grand nombre de 

 travaux importants dans le domaine des Sciences Natu- 

 relles, la Société Impériale géographique russe se fait 

 un devoir de lui témoigner tout son intérêt, d'autant plus 

 que ces deux corps savants se rapprochent et dans leur 

 but général, celui d'élargir le champ des connaissances, 

 et dans leur but particulier , celui d'étudier sous diffé- 

 rents points de vue notre grande Patrie. 



En faisant des voeux sincères pour la prospérité crois- 

 sante de la Société Impériale des Naturalistes, la Société 

 Impériale géographique russe la prie , en souvenir d'un 

 jour si solennel, d'agréer un exemplaire du recueil com- 

 plet de ses travaux et de ses publications (*). 



Le Vice-Président, Michel Mouravieff. — Pour le Secrétai- 

 re, le membre actuel E. Lamansky. 

 St.-Pétersbourg , 

 le 20 Décembre 1855. 



C) Voyez la liste des livres JVs 195—101. 



