37 



Le Conseil de l'Université Impériale de Gasan se fait 

 un agréable devoir de féliciter la Société Impériale des 

 Naturalistes de Moscou à l'occasion de la cinquantième 

 année de son existence. Appréciant pleinement les travaux 

 de la Société dans la carrière des Sciences Naturelles , 

 les quelles, grâce à ses utiles et constants efforts, ont 

 pris un développement si prospère dans notre Pays , le 

 Conseil la prie d'agréer ses voeux sincères pour de nou- 

 veaux progrès. 



Le Recteur de l'Université, I. Kovalevsky. — Le Secrétaire 

 du Conseil, B. Okoff. 



Casan, 

 îe 9 Décembre 1855. 



13. De la part du Lycée Impérial d'Alexandre à 



St.-Pétersbourg: 



CoiyBCTBva BanaiMMi» ycn-ExaMT» yqeHoil a EaTciBHOCTu 

 ÏÏMnEPATOPCKAro MocKOBCKaro Oôu^ecTBa Hcn?>iTaTe.ieH 

 npupo^bi , HMnEPATOPCKiH A jEeKcaH4poBCKiu «Itriieu pa- 

 4yinuo npHB , BTCTByeTT> ero, KaKB cnoero ^oôparo coôpaTa, 

 bt> 4eHB c^acT-iuBaro oKOHiaHia nflTH4ecaTHximmro nyTH 

 Ha nonpain/B no,ie3Hbix r B Tpy^oBi. , h HCKpeHHO îKciaeTB 

 eaiy 4a^iBHMmaro npeycniîHHiH bt> ôy^yu^eMT». 



ÏIo^nucHuiH: Ilone«-iiiTejifa Jliii^ea, reuepruvfc oti> IÏH*anTepÎH, 

 ripinim-b JjeTp-fa Oj,bdm6ypzcKM. — ^tipeKTop-b Ani^en , 

 MiiAMph. — 3a CeKpeTapa CoBfcTa, CeJie3neG^, 

 C.-IIeTep6ypn>, 

 19-ro ^enaôpa 1855 ro^a. 



Prenant une part bien vive aux importants succès de 

 la Société Impériale des Naturalistes de Moscou dans 

 son active carrière , le Lycée Impérial d'Alexandre lui 

 offre ses cordiales et fraternelles félicitations en ce jour 

 où elle célèbre la cinquantième année de ses utiles tra- 

 vaux, et lui souhaite de nouveaux succès dans l'avenir. 



Le Curateur du Lycée, Général d'Infanterie, Prince Pierre 

 Oldenbourg, — Le Directeur du Lycée, Millier, — Pour 

 le Secrétaire du Conseil, Selesneff. 

 St. - Pétersbourg, 

 le 19 Décembre 1855. 



