69 



stets bemiiht sind , die Interessen der Gesellschaft im 

 Auslande durch eine hochst energische Correspondenz , 

 ira Inlande durch so vielfache wissenschaftliche und ad- 

 ministrative Thâtigkeit zu vertreten. 



Was mich persônlich betrifft, so sind Euer Hochwohl- 

 geboren ohne Zweifel von der Lebhaftigkeit nieiner Sym- 

 pathien fur Hochdero scbone Wirksamkeit iïberzeugt , 

 und ich schâtze raich glûcklicb , Ibnen bei dieser Gele- 

 genbeit meine bobe Verehrung aussprechen zu kônnen , 

 und bitte Sie, der Kaiserlicben Gesellschaft mit meinem 

 Gliïckwunsche aucb den Dank darzubringen fîir die werth- 

 vollen Mittheilungen der Bulletins, welche ich vom Ja li- 

 re 1840 an als eine der schônsten Zierden nieiner Biblio-* 

 thek der Gesellschaft verdanke. 



D. v. Martius , Classensecretar. 



Miinchen , 

 den 11 November 1855. 



5. De l'Académie Royale des sciences de Stockholm: 



Societati Imperiali Naturalistarum Moscoviensi. 



Inaugurationis suae memor Societas , quae Moscoviae 

 floret, Naturalistarum Imperialis festum inox celebrabit 

 semisaeculare. Solet in fanii Ha tieri, natalem suum alium- 

 ve festivum si quis celebret diem, ut concordi et s in ce- 

 ra familiares ceteri afficiantur îaetitia. Ita in orbe etiara 

 literario, si quo successu gaudeat, si soiemnibus laete- 

 tur Societas quaedam, non iîeri potest, quin gaudium in- 

 de transeat in ceteras omnes Societates , quae huic sint 

 conjunctae frequentiore vel rariore literarum comrnercio. 

 Hodie enim communes sunt ingenii bumanaeque investi- 

 gations triumpbi. 



Societates nimirum literis scientiisque deditae, in diversis 

 sitae orbis terrarum regionibus, humanioris saltem consor- 

 tibus culturae magnum, validum et quale inter propinquos 

 solet intercedere, faciunt foedus, nullis nec locorum nec 

 civitatum limitibus circumscriptum , nullisque impeditum 

 nec gentium nec sermonum diversitatibus. Cujus quidem 



