97 



28. De la Société des Naturalistes à Bonne , adres- 

 sée au Premier Secrétaire: 



...Es war meine Absicht, eine kleine anatomische Schrift 

 der hochverehrten Gesellschaft bei Gelegenheit ihres 50- 

 jâhrigen Stiftungsfestes als kleines Zeicben meiner hohen 

 Achtung zu iiberreichen. Sie ist leider nicht fertig g*e- 

 worden und ich muss mir das Vergnûgen noch versparen. 

 Um jedoch nicht langer zu zogern. erlaube ich mir im 

 Namen unseres Vereines der Kaiserlichen Gesellschaft 

 den herzlichsten Glûckwunsch darzubringen. — Wenn eine 

 solcbe Gemeinschaft hochstehender und verdienter Mân- 

 ner ein solches Fest feiert, so muss nicht nur jeder Ver- 

 ein, der gleiche Ziele erstrebt, sondern auch ein Jeg- 

 licber, der es wohl mit der Wissenschaft meint und von 

 dem der Menschheit erwachsenden Nutzen iîberzeugt ist, 

 mit Jubel einen solchen Tag begrussen , der eine reiche 

 Vergangenheit hinter sich sieht und eine segensreiche 

 Zukunft birgt. 



Mit hochachtungsvoller Ergebenheit und dem Wunsche 

 und der Hoffnung, dass wir kiinftig immer in freund- 

 lichem Vernehmen bleiben, verharret 



Ew. Hochwohlgeboren ergebenster, Budge. 



Bonn , 

 12 Januar 1856. 



29. De la Société Royale botanique de Ratisbonne, 

 accompagnée d'un diplôme de membre actif pour le Pre- 

 mier Secrétaire K. I. Renard: 



Die Kônigliche botauische Gesellschaft zu Regensburg* 

 an die Kaiserliche naturforschende Gesellschaft zu 

 Moskau. 



Mit dem Geftihle der freudigsten Theilnahme hat die 

 unterzeichnete Kôniglicbe Gesellschaft die Kunde ver« 

 M /. 18Ô6. g 



