522 



schiefer. Der Kupferkies war in grôsseren Stiîcken rein 

 an der Oberflâche vorgekommen; soviel aber mit dem 

 Hammer untersucbt werden konnte , zeigte er sicb nur 

 in kleineren Partieen im Dolomit eingesprengt. Ohne 

 Sprengversuche angestellt zu haben, ist es schwer zu ent- 

 scheiden, ob der Dolomit einen Gang oder nur ein Nest 

 bildet. Jedenfalls verdient aber meiner Ansicht nacb die 

 Stelle BeriîcksichtiguDg , indem das Streicben der sicht- 

 baren Dolomitmasse dieselbe ist, wie das der erzfiïbren- 

 den Gangmasse Pitkârantas , sowie ebenfalls ungefâhr 

 dieselbe Ricbtung nachgewiesen werden kann, was mog- 

 licher Weise auf eine Fortsetzung der Pitkâranta -Erze 

 deutet. 



Nachdem icb Kirjavalaks wiederum zu Wasser verlas- 

 sen batte, erzâblte mir mein Fubrer, dass 4 Werst von 

 der Station auf dem Sordavala-Wege ein Berg, Namens 

 Kultamâki , i. e. Goldberg sei , woselbst man vormals 

 Gold gefunden babe» Obne grade dieser Volks-Pbantasie, 

 die so oft in unserem Lande angetroffen wird , irgend 

 einen Glauben beiraessen zu wollen, da ich vorbin die 

 Ansicbt aussprach, dass das Scbwemmland dièses Kircb- 

 spieles Gold entbalten kônne, so will icb zur Bekrâfti- 

 gung meiner Behauptung die Worte des Akademikers 

 Severgin (*) anfuhren , der 1804 dièse Gegend bereiste. 

 Sie lauten also: vCcuiopodiioe 30domo MedKUMu KycoHKCuim 

 CKa3bieaio?m , %mo naxodumcR e© CepdotfoMCKOMt OKpym. H 

 euàibJJô ouoe modbKO ez omdrbdbHbixn 3epHaxz.» («Gediege- 

 nes Gold soll in kleinen Stuckcben im Serdopolschen Um- 



f*i Oôo3p'fcnif PocciîicKOH $hh.ish^h h.ih MHHepa.j.oru'iecKifl h apyria 

 npiiMliiaHia, y i uiHenHbia bo BpeMH iiyTemecTBia no ohoh bi> 180i ro^ 



4\ 4 Kaftélf HftOflÇîi, Kojl^eiRCKHBTb CoiffcTlUlKOMX» Il K.«Brt.iepOMlj IklCUAb- 



C.m« CeeejxuHbiM*. C.-IIeTep6yprï». 1808. 



