NOTICE SUR LE Gi-SEM. 



Par 



S. Raczynski. 



(Avec les planches V et VI.) 



Je dois à l'obligeance de Mr. le professeur Laskowski 

 quelques fragments d'une racine chinoise, qui lui ont été 

 communiqués par Mr. Kolessow, marchand de thé, lequel 

 les a reçus de Kiakhta, sous le nom de Gin-seng. 



Cette provenance n'est pas une sûreté suffisante pour 

 l'authenticité de cette dénomination: le véritable Gin-seng 

 (Panax Gin-seng Meyer) est fort rare dans le commerce: 

 les prix exorbitants auxquels les Chinois vendent cette 

 drogue ('), et les propriétés merveilleuses qu'ils lui attri- 

 buent, ont donné lieu depuis longtemps à de nombreu- 

 ses falsifications, parmi lesquelles le Gin-seng américain 

 (Panax quinquefolius L.) joue un rôle important. 



Au reste, les échantillons que je possède s'accordent 

 complètement avec les descriptions que donnent Calau, 

 Meyer et Schultz ( 2 ) du véritable Gin-seng. Ce sont des 



(') Jusqu'à 280 roubles le zolotnik: v. Geiger, Pharmaceutische Botanik. 

 ed. II. p. 1373. 



( a ) Calau, Radix Ginseng (Gauger. Repertorinm f. Pharmacie u. prak- 

 tische Chemie in Russland, 1842. p. 458.) Meyer. Ueber den Gin- 

 sehen (Ihid, p. 516) Schultz. De radice Ginseng vel Ninsi. Dorpat, 

 1836, p. 26. 



