148 



Die verschieclnen Schichten von Norclamerica sind von 

 Emmons, Hall, Billings u. a. mit Localnamen bezeich- 

 net und entsprechen meist dem Obolensandsteine und 

 dem Orthoceratitenkalke, wie sie in Esthland und um 

 Pulkowa beobachtet werden. Ich habe schon i. J. 1849 

 drei Terrassen oder Etagen unterschieden von denen 

 die àlteste Terrasse, der Orthoceratitenkalk, die grôsste 

 Màchtigkeit besitzt, sehr reich an fossilen Thieren ist 

 und viele eingelagerte Schichten enthàlt. Gewôhnlich 

 fùhrt dieser Kalkstein den irrigen Namen Vaginaten- 

 kalk, den H. Volborth ( 3 ) sogar fur die Schichten von 

 Pulkowa annimmt. Ich glaube zur Genùge bewiesen ( 3 ) 

 zu haben, dass der Orthoceratites ' vaginatus von Reval 

 von allen inlandischen Palaeontologen verkannt wird und 

 ein ganz locales Vorkommen in der Nâhe von Reval 

 besitzt, und dass der Orthoceratites trochlearis allgemein 

 fur den 0. vaginatus genommen und darnach irriger 

 Weise, wie es scheint, sogar von einem der ausgezeich- 

 netsten Palaeontologen, H. Quensledt, der Vaginaten- 

 kalk benannt worden ist. Der Orthoceratites trochlearis 

 ist in Esthland eben so hàufig, als um Pawlowsk, bei 

 Tzarskaja Slawànka, in Schweden und Norwegen, aber 

 der 0. vaginatus fehlt hier ûberall. Es wâre also wohl 

 an der Zeit, dass man bei uns anfinge, statt des Vagi- 

 natenkalkes schlechtweg Orthoceratitenkalk oder Kalk 

 mit Orthoceras trochleare zu sagen, wenn man ihn nicht 

 Trilobitenkalk nenuen will, da die Trilobiten sich eben 

 so durch ihre Grosse und gleich den Orthoceratiten durch 



(') Leth. rossica. Période ancienne I, pag. 316. 



( 2 ) s. Bulletin scient, de l'Acad. de Se. de St. Pélersbourg. T. VIII. 

 pag. 178. 



( 3 ) Leth. rossica. Période ancienne II, pag. 1243. 



