228 



ouest par le Prypetz et bordée par le Dnièpre du côté de 

 l'est, est une contrée presque entièrement stérile, remplie 

 de forêts et de marécages, et sujette aux inondations pen- 

 dant une grande partie de l'année. Au printemps, après 

 la débâcle des rivières Ouscha et Prypetz avec leurs 

 affluents, le pays, sur une étendue de 20 verstes (envi- 

 ron 3 milles), est submergé et toute communication in- 

 terrompue. Les habitants de quelques villages exposés à 

 cette incommodité dangereuse, entr'autres p. ex. celui 

 de Ladyjtzé, quittent leurs demeures et émigrent alors 

 dans les endroits situés dans une position plus élevée. 

 Une vaste plaine de sable, une végétation mesquine, com- 

 posée de phalaris, de roseaux, de joncs et de carex, 

 de nombreux marais, font une impression pénible sur 

 le voyageur qui parcourt cette contrée pauvre et plu- 

 vieuse. Mais la nature sait toujours diversifier les plus 

 tristes paysages; on rencontre ici de jolis Iris, des Tra- 

 pogon et des asperges sur le bords sablonneux du Pry- 

 petz. Toute une population de Crustacés et d'insectes 

 cachés dans les eaux stagnantes des marais, récompensent 

 richement les fatigues du naturaliste. 



La rivière Ouscha entre dans notre district près de Hab- 

 né, coule de l'ouest au nord - est, reçoit du côté droit 

 les petites rivières Bober et Weremia, et du gauche Ilscha, 

 Wiunka et Toura, en se jetant elle-même près de Tcher- 

 nobyl dans les ondes du Prypetz. Quant à cette derniè- 

 re, qui est une des plus grandes rivières de la province 

 et égale presque le Dnièpre, quoiqu'elle ne soit que son 

 affluent, elle traverse une petite partie du district, de- 

 puis Komarofka et non loin de Gorodyschtsché se joint 

 au Dnièpre, du côté gauche elle reçoit la petite rivière 

 Nikova. Le Prypetz abonde en poissons de différentes 

 espèces qui ont une saveur excellente. Outre les espè- 



