128 



zern in (1er Gegend von St. Michel in âhnlichen Ver- 

 suchen behùlflich zu sein. Darauf besuchen Sie das Kirch- 

 spiel Kerimâki zur Untersuchung des Olhovanlampi-Sees 

 und der daselbst beabsichtigten Fisclizucht. Zu Anfange 

 des Juni Monats begeben Sie sich nach Kexholm, wo- 

 selbst die kiïnstlich erzeugte Lachsbrut in den Fluss ge- 

 lasse a werden soll, und besuchen darauf zuerst den Ge- 

 richtskreis Salirais, um den Bewohnern Massregeln zur 

 Verbesserung ihrer Fischereien vorzuschlagen, sodann 

 das Gut Urpaîa in der Nâhe von Wiborg, woselbst ein 

 beabsichtigtes Lachsbrûthaus aufgefùhrt und eingerichtet 

 werden soll. Ende August und Anfang September haben 

 Sie eine Untersuchung der Fischereien des Pàijàne-Sees 

 anzustellen und darauf im October Monat das Brùthaus 

 in Urpala sowohl als bei der Pernà-Brùcke mit befruch- 

 teten Eiern zu versehen. 



Seb. Gripenberg. 



Oscan Norrmén.» 



Bevor ich iiber die hier vorgeschriebenen Arbeiten 

 Bericht erstatte, erlaube ich mir anzufùhren, dass ich 

 im Laufe des Januar - Monats eine mir anbefohlene In- 

 spektionsreise nach den Brûteinrichtungen am Kymmene 

 und bei Kexholm unternahm, welche Einrichtungen ich 

 in vollkommen gutem Zustande antraf. In Kexholm konn- 

 te man zu Anfang Januar bei den Eiern schon die Au- 

 genbiîdung wahrnehmen, welches am Kymmene noch 

 nicht der Fall war. Dièses scheint mir einen ferneren Be- 

 weis dafûr abzugeben, dass der sogenannte Kexholms- 



