285 



typischen Gestalt dieser WeRsciienklas.se. Jacob Polapov ans 

 Markowice feuerte seine Pferde durcli be&âadigen Zuruf an: 

 41e, Yerwandte, lia, lauf was du kannst, ha, lit'eme, lia ka- 

 passa — thatsetseme; — lie Geliobte, hi liebe Kinder; — 

 tiiniivile dich, schnell — ha Freunde, lia Geîiebte, liteme, ka- 

 passa, kapassa». Und deu Geliebten und Freunden wurde durch 

 gelindes Schlagen mit der Peitsche zu versteheu gegebeii, dass 

 mail gesonnen sei, Erust zu macheu, wn die freundliche Zu- 

 rede nichts fruchte. So sprecheud und uuanfiiorlich die Peitsche 

 schwingeud wandte er sich einmal zu mir um, und sagle: Sie 

 laufen gut die Pferdcheu, nicht wahr Yalerchen, habeu auch 

 120 Rubel gekostet. Schade, dass es so morastig ist, ici wiirde 

 dich in anderthalb Stunden nach Makariev bringe ». Und er 

 tneb von neueni die Pferde an, dass die Kothstiïcke mir redits 

 und links uni die Ohren, anf die Kleider und iu's Gesiclit flo- 

 gen. Und er fuhr wirklieh vorziiglich; er jagle durch die La- 

 cheu, dass das Wasser weit umherspriitzle und iiber die Briïc- 

 ken, dass die Bohlen hinter uns dreiti in die Hohe sprangen. 

 «ISà ihr Lieben, Yerwandte, kapassa, thatsetseme» und fort ging_s 

 iiber Stock und Stein, und ich begriff, dass eine Troikafahrt 

 fiir den Russen eine Lust, ein pcetisches Yergniïgen, Nahrung 

 fiî r seine Vaterlandsliebe sein kann. So reiste ich durch zahl- 

 reiche Dorfer, deren Strassen von einer kleinen Art Schweine 

 bevolkert war, fuhr bei Minialiïr-Windmiïhlen mit funf Fliigeln 

 ausgestattet vorbei, durchslrich niedrige Wâlder, die schnode 

 beraubt sehiehen und kam zu Mittag am 25 in Makariev au, 

 dessen breite Strassen durch die anhalteaden Regengiisse in 

 tiefen Morast verwandelt waren. 



Ich beuutzte den regenlosen Yormiltag des nâ'chsten Tages, 

 um das hohe rechte Ufer, auf welcl.em Makariev steht, nâher 

 zu untersuchen. Schon von fern erkannte ich an den zerstreut 

 stehenden Blâttern von Tussilago Farfara die Thonschicht wie- 

 der, die so weit verbreitet in Russland ist, und die auch bei 



