46 



E. v. Drygalski. Structur und Bewegung- des Eises. 



sehe Streifung für die im Grönlandwerk ebenfalls beschriebene 

 eine Art von Schmelzlinien vorbehalten wurde. Der nun ge- 

 wählte Name weist zugleich auf die Entstehung der Platten- 

 streifung hin, wie ich sie bereits im Grönlandwerk beschrieben 

 hatte. Da sich Plattenstreifen auch an Gletscherkörnern 

 finden, liegt der Gedanke nahe, dass auch diese aus Platten 

 bestehen, was bei dem Vorkommen von Krystallpyramiden in 

 den Grotten des Gletschereises, wo man auch die Platten- 

 streifung findet, leicht möglich ist (D, I, 481). 



Da nun ferner an den diesen Platten entsprechenden 

 Flächen innerhalb der Gletscherkörner die inneren Verflüssi- 

 gungen ansetzen, wie die TYNDALL'schen Schmelzfiguren zeigen, 

 halte ich den weiteren Schluss für berechtigt, dass die 

 Bewegungsfähigkeit mit dieser plattigen Grund- 

 form der Eiskrystalle im Zusammenhang steht. 

 Denn auch an ihnen geht so die für den Eintritt der Be- 

 wegung nothwendige Lockerung des Gefüges vor sich und 

 nicht allein an den äusseren Korngrenzen oder an den inneren, 

 die durch Einschlüsse kenntlich sind. 



Diese Lockerung des Gefüges besteht meinen Beob- 

 achtungen nach in inneren Verflüssigungen, deren 

 fernere Wirkungen sich an der ganzen Entwicklung der 

 Eisstructur verfolgen lassen und deren Möglichkeit aus 

 Temperaturuntersuchungen folgt (D, I, XVI und XVII). Bei 

 den TYNDALL'schen Schmelzfiguren an den Flächen der Grund- 

 krystalle ist das ebenso sicher. Mügge erklärt sie dagegen 

 hier — von seiner widerspruchsvollen Polemik über die 

 Bedeutung der Kornstructur können wir nunmehr absehen — 

 dureja die sogenannte Translationsfähigkeit. Ob und 

 wie weit dieselbe aber überhaupt unabhängig von Ver- 

 flüssigungen ist, steht nicht fest, wie ich oben erörtert 

 habe. Falls Translationen auch ohne Schmelzungen vor- 

 kommen und falls sie dann bei der Eisbewegung eine Rolle 

 spielen, wie es Mügge glaubt, müsste man Eisbewegung auch 

 bei tiefen Temperaturen nachweisen können, da Translationen 

 nach Mügge's Versuchen, die in dieser Richtung allerdings 

 nicht einwandfrei sind, auch noch bei solchen Temperaturen 

 vorkommen sollen, bei welchen Druckschmelzungen nicht mehr 

 annehmbar sind. Für solche Temperaturen ist jedoch auch 



