37 



Die Zusammenstellung zeigt, dass die Gesammtzunahme 

 der Temperatur bei beiden Arten der Beobachtung vollkommen 

 dieselbe ist, dass aber alle Beobachtungen in abgeschlossenen 

 Wassersäulen eine höhere Wärme ergeben haben, als die im 

 Schlamme. 



Der Abschluss einer Wassersäule bezweckt, durch Be- 

 seitigung der inneren Strömung des Wassers dem abgeschlos- 

 senen Wasser vollständig die Wärme des Gesteins mitzuthei- 

 len. Es ist deshalb, die Vermeidung starker Fehler voraus- 

 gesetzt, die gefundene Wärme für desto richtiger zu halten, 

 je höher sie gefunden wird. Danach läge hier der Schluss 

 nahe, die Beobachtungen in abgeschlossenen Wassersäulen 

 seien die besseren. Weil sich aber der dicke Schlamm bei 

 früheren Gelegenheiten vortrefflich bewährt hat, werden vor 

 Bildung eines bestimmten Urtheils hierüber erst noch weitere 

 Erfahrungen abzuwarten sein. Hier wird sich das verschie- 

 dene Verhalten in folgender Weise erklären lassen. 



In der abgeschlossenen Wassersäule geht die Erwärmung 

 von den Seiten aus. Das mehr nach der Mitte hin befind- 

 liche Wasser ist zuerst noch nicht so warm, wie das die Ver- 

 rohrung oder das Gestein berührende und wird dieses durch 

 sein' höheres specifisches Gewicht so lange verdrängen , bis 

 der Beharrungszustand eingetreten ist. Dieser Austausch be- 

 schleunigt die Erwärmung. Der Thonbrei dagegen wird, weil 

 jenes Hülfsmittel zur baldigen Erwärmung bei ihm fehlt, längere 

 Zeit zur vollständigen Erwärmung brauchen und daher eine 

 etwas geringere W^ärme ergeben, wenn er nicht schon hin- 

 reichend lange im Bohrloche war. Freilich lässt sich auch 

 dagegen anführen, dass bei den Beobachtungen in den Tiefen 

 von 216 — 246 und 276 m. die Maximum-Thermometer 24 Stun- 

 den im Bohrloche blieben, wobei sie doch wohl die richtige 

 Wärme hätten annehmen können, die dadurch erhaltenen Be- 

 sultate aber nicht bemerkbar andere sind, als die, bei denen 

 das Verbleiben der Thermometer im Schlamme nur 8 — 9 Stun- 

 den betrug. Jedenfalls ist es aber räthlich, bei künftigen 

 Gelegenheiten, wenn der Schlamm nicht schon lange im Bohr- 

 loche gestanden hat und erst hineingebracht werden muss, 

 nach seinem Einbringen möglichst lange mit dem Einsenken 

 der Thermometer zu warten. 



