87 



nur taglich viele Seufzer auspresst, sonclern auch nicht 

 wenige um ihr Leben bringt. Es sieht aus wie der 

 môglich kleinste Floh, den er auch im Hiipfen nachahmt. 

 Die Quaranier nennen es daher Tû oder Tûngay «den 

 bôsen Floh», die Spanier hingegen Pique, die Portugiesen 

 bicho dos pes, «das Fussinsekt», die Mexicaner Nigua ; die 

 Abiguer endlich Aagrani , das Bissige. Es ist so klein, 

 dass es auch der Scharfsichtigste nur bei dem hellsten 

 Lichte gewahr wird; aber so bissig, dass derjenige von 

 Stahl oder Stein sein mùsste , der es nicht fùhlte. Es 

 hat auch einen so spitzigen und stachelartigen Schna- 

 bel , dass es durch Schuhe , Strùmpfe , Stiefel und alie 

 Arten von Kleidern sticht. Anfànglich bleibt es ein we- 

 nig an der àussern Haut sitzen , hernach aber dringt es 

 mit einem beissenden Jucken in das Fleisch selbst ein, 

 verbirgt sich darunter wie hinter einem Laufgraben und 

 umschanzt sich mit einem runden und weissen Blaschen, 

 worin sie ihre Eier, wie fast unsichtbare Nisse, hineinlegt. 

 Làsst man dièses Blaschen einige Tage unter dem Fleisch 

 unangetastet, so wird es so gross wie eine unserer Erbsen. 

 Dergleichen Zufàlle sind in Paraguay nichts seltenes. Je 

 langer das Blaschen des Wûrmchens an dem Fleisch 

 kleben bleibt , desto stumpfer wird das Gefùhl des 

 Schmerzes. Diesen Feind aus seinem Posten zu vertrei- 

 ben ist niemand so geschickt als die Knaben ; denn da 

 sie von Natur ein sehr scharfes Auge haben , so entde- 

 cken sie sogleich den rothen Punct, als das Merkzeichen 

 des in dem Fleisch steckenden Wûrmchens. Den Umfang 

 und Umkreis des Punctes ritzen sie mit einer Nadel auf, 

 ôffnen nach und nach Haut und Fleisch und graben endlich 

 die Blase sammt dem Wurme und seinen Nissen ganz her- 

 aus. Hait man dièse in eine brennende Kerze, so zer- 

 platzt sie wie Schiesspulver mit einem gewissen Gekrache, 



