444 



oben matter, unten etwas glànzender. Der letzte obère 

 sowohl wie auch untere Bauchring zeigen keine beson- 

 deren Merkmale. Die mittlere breite Genitalklappe ist an 

 der Spitze ausgerandet. 



Yon dem Mânnchen» der rufa unterscheidet sich das 

 der austriaca durch die âbweichende Sculptur, durch das 

 glatte Hinterschildchen und durch die an der Spitze aus- 

 gerandete Genitalklappe. 



Die Vespa austriaca Herr. SchaefT. Fn. ins. Eut. 197. 

 3. $ . wird von den meisten Schriftstellern als Varietàt 

 der rufa angesehen. Es ist nur das Abdomen abgebil- 

 det; der zweite Bauchring hat keine freistehenden Dis- 

 coidalflecke, die letzten Abdominalsegmente sind gelb 

 mit einer schwarzen Makel jederseits. Ueber die Zeich- 

 nung des Kopfschildes und ûber die Sculptur wird Nichts 

 gesagt und zuletzt spricht sich der Verfasser dahin aus, 

 dass austriaca, germanica und vulgaris wohl zu einer 

 Art gehôren môchten. Zu diesem Mànnchen hat Giraud 

 (Verhandl. der K. K. Zool. botan. Gesellsch. in Wien, 

 1863. pag. 27) drei von ihm in Tyrol und Gastein ge- 

 fangene Weibchen hinzugezogen und ist der Meinung, 

 dass dièse Art von rufa verschieden sei; zugleich wird 

 V. arborea Sauss., obwohl mit einem Fragezeiehen, als 

 Synonym citirt; die Sculptur des Hinterschildchens wird 

 aber nicht hervorgehoben, auch scheint die Zeichnung 

 des Abdomens eine von der austriaca Panz. verschiede- 

 ne zu sein; vielleicht gehôrt sie aber doch als Varietàt 

 zu der jedenfalls âlteren Panzerschen Art. 



Die V. austriaca Panz. ist in der Umgegend von Si. 

 Petersburg (Poklonnaja Gora, Forstcorps, Ligowa) hàufig; 

 aufïallend ist es aber, dass trotz angestrengter Beobachtun- 

 gen niemals ein Arbeiter dieser Species, also gerade das 



