H. Traube, Untersuchungen an Syeniten und Hornblendeschiefem. 203 



nach beiden Gesetzen verlaufende Zwillingsstreifung des Oligo- 

 klases ist häufig gebogen. Beide Feldspäthe zeigen nicht selten 

 beginnende Zersetzung zu einem feinschuppigen, Glimmer- 

 ähnlichen Mineral, die in den mehr feinschieferigen Varietäten 

 besonders weit fortgeschritten ist. Quarz ist ziemlich reich- 

 lich vorhanden und meist zwischen Orthoklas und Oligoklas 

 eingeklemmt, findet sich jedoch auch in kleinen Körnchen in 

 Hornblende eingewachsen, er beherbergt zahlreiche Flüssig- 

 keitseinschlüsse, die in der Regel in Schnüre angeordnet sind. 

 Die säulenförmige Hornblende ist schwachgrün bis grasgrün, 

 ihr Pleochroismus ist sehr wechselnd; während man öfters 

 kaum einen solchen wahrnehmen kann, zeigen manche Indivi- 

 duen sehr deutliche Farbenunterschiede, und zwar a = hell- 

 gelblichgrün, b == grasgrün, c = lauchgrün, c > b >> ct. Die 

 Auslöschungsschiefe wurde zu 18 — 19° gemessen. Von frem- 

 den Einschlüssen führt die Hornblende ausser Quarz oft reich- 

 lich' Apatit. Während in manchen Dünnschliffen Augit nicht 

 wahrgenommen werden kann, findet er sich in anderen in sehr 

 grosser Menge, stets umsäumt von einem Kranze grüner Horn- 

 blende , während er selbst fast farblos ist ; beide Minerale 

 haben die Verticalaxe gemeinsam. Bereits aus dem Umstand, 

 dass der Amphibol bald nur einen verschwindend kleinen, 

 kaum bemerkbaren Augitkern umschliesst, bald hingegen den 

 Augit nur als schmalen Saum umkränzt, kann man sicher 

 schliessen, dass es sich hier nicht um eine parallele Ver- 

 wachsung beider Minerale handeln kann, wie G. Rose woh 

 nach der Betrachtung mit unbewaffnetem Auge urtheilen 

 konnte. Es liegt vielmehr hier ein ausgezeichnetes Beispiel 

 der Umwandlung des Augits in compacte, nicht uralitische, 

 grüne Hornblende vor , wie sie Williams 1 zuerst beschrie- 

 ben hat. Die Umwandlung beginnt meist von der Peripherie 

 aus, und zwar sind die Grenzen zwischen beiden Mineralen 

 oft sehr scharf und dabei ganz unregelmässig, manchmal 

 aber auch sehr undeutlich. Bemerkenswerth ist es indess, 

 dass die Umsetzung sich nicht selten auch in der Weise 

 vollzieht, dass der ganze Augit eine Menge undeutlich be- 

 grenzter Tupfen und Fleckchen von Hornblende enthält, die 



1 On the Paramorphosis of Pyroxene to Hornblende in rocks. (Americ. 

 Journ. of Sc. XXVIII. 1884. p. 259; dies. Jahrb. 1887. I. -287-.) 



