187 



saa bliver det saameget mere paafaldende, at see den med 0rtu- 

 gen oprindelig identiske indiske Tola at indtage den samme Plads 

 i Indien, som 0rtugen i Skandinavien. 



Jeg har i min fernsevnte Afhandning godtgjort, at den nordi- 

 ske Mark = 8 0rer og 0ren = 3 0rtuger, svarer til den indiske 

 Qer = 8 Pala og Palaen = 3 Tola og det ikke blot i Eenheder- 

 nes Forhold til hverandre, men ogsaa i de respective Eenheders 

 Tyngde, og det nsermere end man skulde forestille sig det muligt, 

 efterat et Par Aartusinder ere forlobne siden Folkene, hvert i sin 

 Retning, forlod det fselles Hjem. 



Nu spiller Tola'en i Indien just den samme Rolle, som 0rtu- 

 gen i ovennsevnte Periode har spillet i Skandinavien. SelveNav- 

 net, Tola, gjor Fordring paa at betragtes som Grundeenhed. 

 Ordet betyder nemlig oprindelig Vsegt i Almindelighed, af Ver- 

 bet tul, at veie, og er dernsest bleven brugt som Bensevnelse paa 

 en bestemt Vfegteenhed, som Va3gt xaS-'s^v, ligesom det latinske 

 pond us, hvilket sidste i mange europseiske Lande er bleven Navn 

 for en Hovedvsegteenhed under Pormerne Pfund, pound, Pund. 

 Tola er derhos den Dag i Dag Grundeenhed ved Veining af sedle 

 Metaller og Mynter; 1 og en lignendeBrug af de heromtalte Lod- 

 der er forlaengst formodet af en svensk Forfatter. 2 



At en V^gteenhed, i Tyngde svarende til 0rtugen eller To- 

 laen, i Asien er seldgammel, viser sig i de aldste asiatiske Myn- 

 ters Vsegt, nemlig Darikernes, de store Guldmynter, som de achae- 

 menidiske Konger i Persien lode prsege. 



Akademikeren Lenormant angiver i sin Af handling : Essai 



