— 118 — 



mano (oder Hai-Gott) als Ursache der Krankheit, so wird derselbe 

 durch summendes Gebet besänftigt. 



Die Uhane (Seele) wohnt überall im Körper, wählt sich aber 

 gewöhnlich, als ihren Lieblingsplatz^ die Augenhöhle (um aus den 

 Augen herauszuschauen), und zwar besonders die Lua-uhane (Seelen- 

 loch) genannte Thränendrüse (die von Gemüthsbewegungen rasch 

 ergriffen wird, wie das Weinen zeigt), indem von dort aus auch 

 am leichtesten die Manao oder Gedanken (im Kopfe) regulirt werden 

 können. Bei Erkrankung wird es der Uhane ungemüthlich im 

 Körper, und wenn derselbe mehr und mehr im Innern zu faulen 

 beginnt, so dass sich kein reiner Aufenthaltsort mehr auffinden 

 lässt, so verlässt sie ihn, um sich nach Milu's Reich zu begeben. 

 Auch während des Schlafes wandert die Uhane manchmal fort, 

 und sieht dann die im Traum erscheinenden Visionen, doch lässt 

 sie dann alle ihre Einrichtungen im Körper so zurück, als 

 ob sie selbst da wäre, nicht länger ausbleibend, als wie es ohne 

 Schaden geschehen kann. Bei einer dem Tode zuneigenden Krank- 

 heit zieht sie dagegen mit Sack und Pack aus, weil keine Rück- 

 kehr beabsichtigend. Sollte sich die im Traume umherwandernde 

 Uhane verirren, weil durch Akua-lapu oder andere Gespenster ge- 

 schreckt, so kann man versuchen, einen zuverlässigen Aumakua 

 iFainiliengeist) auszusenden, um sie aufzusuchen und wieder auf 

 den richtigen Weg zu bringen. Im Unterschied zu der Uhane 

 make (das Todtengespenst) kann die Uhane ola schon im Leben 

 gesehen werden (als Doppelgänger). 



Der Kahuna-Kilo sah das Abbild eines Lebenden am hellen 

 Mittag mit verschlossenen Augen umhergehen (wild aussehend, 

 nackt, mit der Zunge aus dem Munde), und unterrichtete die Be- 

 theiligten, dass das durch den Zorn des Hausgottes (Akua-aumakua) 

 geschehen sei, und dass die entfernte Seele (uhane) besser zurück- 

 gerufen würde, wie es unter Gebet vor dem angezündeten Feuer 

 (na-mai-kai-e-ahi, das Feuer war günstig) geschah (in Hawaii). 



