— 199 — 



sie zu besänftigen, werde ich eine Stute von der Farbe turagas- 

 älämäs (rothscheckig) opfern. 



Ich werde den Dämon Arhah-Tojön (der Kranke) und sein 

 Weib Arhah-Hotun, welche den Menschen Schwindsucht senden, 

 kennen, ehren und anbeten; die an diesem Uebel Leidenden werde 

 ich heilen, indem ich eine Kuh von der Farbe kürdzugä (dunkel- 

 braun) opfere. 



Ich werde den Dämon Bor-Malahai-Tojön (Erde, unförmig) 

 und sein Weib Bor-Malahai-Hotun, welche den Menschen ver- 

 schiedene Krankheiten, insonderheit Sterblichkeit schicken, kennen, 

 ehren und anbeten. Wenn Jemandes Kinder nicht am Leben 

 bleiben, werde ich diese Dämonen um Gnade anflehen und ihnen 

 eine schwarze Kuh mit 'zur Hälfte weissem Kopfe opfern (hara- 

 magas). 



Ich werde den Dämon Näs-Jelü (Schindmähre, Tod) und sein 

 Weib Yäryk-Hotun (die Kranke), welche den Menschen fallende 

 Sucht und sibirische Pest schicken, kennen und ehren. Die an 

 dieser Krankheit Leidenden werde ich durch ein Opfer von Gadus 

 Iota (syälysar) und Frutta salmonata (bil) heilen. 



Ich werde den Dämon Kytai-Baksy-Tojön (nicht übersetzbar), 

 welcher den Jakuten kunstfertige Schmiede und mächtige Schamanen 

 schenkt, kennen, ehren und anbeten. Wenn Kytai sich gegen einen 

 Schmied erzürnt, schickt er ihm Krankheit; dann werde ich ihm 

 zu Ehren eine Kuh von der Farbe kugas (roth) schlachten lassen, 

 alle Schmiede-Geräthschaften mit dem Blute derselben einschmieren 

 (besprengen) und Herz und Leber derselben auf dem Herde in 

 Asche verwandeln. Sollte ich selbst durch diesen Dämon er- 

 kranken, so wird ein anderer Schaman für mich das Sühnopfer 

 darbringen. 



Ich werde die Tochter des Dämons Tamyk-Hotun (der Hoch- 

 müthige) kennen, ehren und anbeten. Sie sendet allerhand Irrsinn 

 über die Menschen. Die an diesem Uebel Leidenden werde ich 



