31 



Bulletin scientifique. 



32 



Seiten : 1 A elvai nap avroig ■ — npoGTrapaXafiôvT zg — 

 vndxQVtpavTEÇ — B tojv vofttov ïnoirfictTo — &ayua- 

 OicoTccTt] xai ypi t Giimxâr^\ râ> ftico ti)v y.oGuoyôvov xcà 

 Iv hpaïg ftifihoiç xoGuoTiodav mpiiyovGa wg rov xÔGuuv 



— xai rov vpftîjtiov — C av VfarfjGai — 2 A xariGyi]. 

 l^évTjv (?) — B ovx evayûg — âhqéeuytv'tti rov usTçioy 



— C ojç ctÏTiov — E niQi(iâp}Zoy — xaraGxivatôvrbiv 

 eôTiv T(ôSt — 3 A yêvsGiv oixelov avoua. 2) Auf den 

 ùbrigen Seiten werden die in unserer Ausgabe als ver- 

 derbt bezeichneten Stellen entweder wie im Texte ge- 

 lesen oder also verbessert : 5 D tov xpGypv iWi'j- 

 Cstog — 8 D )}v àpd'ei — 13 C yû.oi'g d 'aï G &J] G i g (?) 

 xcà oGcppijGig àruovg — i\ rpvyoâ — D (fopàv civTM- 

 &ovvTa — 18 E kvavTÎa cpvGti — 21 E âpuovîav — 

 22 A to ood-oyiôviov TETpâyuvov otteq — B ftefîators- 

 qov — 3*3 A yvXovg — 39 D oyloxpaziav. 



In der Abhandlung von den Cherubim wird 111 A 

 gelesen : TIpoCTÉraxTai tw ifpcô xcà npo(fi)Tij lôyco tfftt 

 ipvyijv èvcevTi'ov rov &ëÔv HOftiài — B à).7>oTpitv;dv(o — 

 E rctç ôè iteGodoôfiovg — 114 G rr,v o'eÇiàv kuftàU.ii 

 yi}f.iïv — D navxog àvaGziG&ivxog xâlov , nlijGiGTioi 

 fnèv elvcu fo/uévoç ai vfjeg xaxaipovGir. 115 A sind die 

 Buchstaben verwischl, so dass eben so gut àtodr/Oiv als 

 eGTijOev gelesen werden kann. 118 A ovx arev — rvy- 

 Xcivoi — 121 A y.c(Ta?.a[i{jà'vEiv xexpârijrai xai rig — 

 B yevwjrôv — G nooGriOeig — àvâvSpov ncc&r} ijvyfjg 

 \vXi]v\ èt yàp 'éStt y.cà ài'TiTctèc<G{) ai — 124 A ftéyptg — 

 àcytjuovovGtr wie im Texte , C « xaxiag àfit'jyavoç ôv- 

 vauiç xai fiâXXov — 126 C fii/jatcoGtv — nspcxGExai — 

 121 B Ti'g (U ion . (>) ïj'vyjï) rijv ovgic.v, iyouev elnelv, 

 nôxz ôè y.cà lxx?jGcaieOa àvxijv- ttqo yevêoscug ; à?>X uvy 

 vnjjpyouEV' f.itxà rov &âvaxov ; àXX iiç naXiyytvtaiav 

 ÔQfitjGOfisi'' oi xarà gui [tara (nicht ganz deutlich) àcco- 

 fXccTwv cvyxoiToi , noïoi ; c\X\à vvv, oxe ytûiuv , xparov- 

 (U6i9« [iàXXo%> i] àpyo/Ltev xai yywpit,6uzd a uàXXov i) yvio- 

 çil,ouei>. Demnach ist auch Philo 's Palingenesie eine an- 

 dere als die bei Jo. III , 3 — 8. 



ANNONCES BIBLIOGRAPHIQUES. 



. ■ 



Mémoires de l'Académie impériale des sciences de St.- 

 Pétersbourg. VP me série. Sciences mathématiques , phy- 

 siques et naturelles. T. V , 2 (;me section (Sciences na- 

 turelles , Tome III) 4 0me livraison , contenant : Ru- 

 precht, Bambusearum monographica expositio (avec 18 

 planches lilhographiées) 5 Trinins Graminum gênera. 



'. Oryzea. 



5 c '" e et 6 ,me livraisons, contenant: Brandt, Tenta- 

 men Monographiae zoologicae generis Phaëthon (avec 

 cinq planches lilhographiées et enluminées) ; M e'ne' triés , 

 Essai d'une Monographie du genre Anacolus de la fa- 

 mille des Longicornes (avec deux planches lithographiées 

 et enluminées); Par rot, Recherches physiques sur les 

 pierres d'Imatra (avec seize planches lilhographiées) 

 Prix du volume : 8 r. arg. pour la Russie, 11 écus 

 6 gr. de Pr. pour l'étranger. 



Même ouvrage, même section, Tome IV ,nle (le 5/- 

 xihme de la collection entière) l' re et 2 le livraisons, 

 contenant: Meyer, das Alyssum minutum und die zu- 

 nàchst verwandten A rien, monographisch bearhcitet und 

 durch Ahbildungen erlâutert , nebst einer Uehersicht 

 der Arten der Gatlung Psilonema (avec une planche 

 lithographiée) \ Trinius, Gênera graminum. V. Agros- 

 tidea; Meyer, einige Bemerkungen ùber die natùrliche 

 Familie der Polygonaceae. Erster Artikel : Versuch ei- 

 ner naturgetreuen Anordnung der Gatlungen dieser Fa- 

 milie , (avec deux planches lithographiées) 5 le même, 

 Uwarowia chrysanthemifolia , descriptione et icône illu- 

 strata (avec une planche lithographiée). Le prix comme 

 ci-dessus. 



Même ouvrage. Section d'Histoire , de Philologie et 

 des sciences politiques , Tome V , l , re et 2 ie livraisons, 

 contenant: Dorn , ùber das Puschtu oder die Sprache 

 der Afghanen. Prix du volume composé de six livrai- 

 sons : 5 r. 50 cop. arg. pour la Russie, 4 y 2 _ écus de Pr. 

 pour l'étranger. 



NB. La sixième et dernière livraison du tome IV 

 paraîtra sous peu. 



Ueber den Bau und das Wachsthum des Dicotyledo- 

 nenstammes. Eine mil dem Accessit gekrônte Preis- 

 schrift , von Dr. F. Unger, St. Petersburg 1840. 4. 

 (avec 16 pl. lithographiées). Prix: pour la Russie 1 r. 

 60 cop. arg., pour l'étranger 2 écus de Prusse. 



Dictionnaire géorgien- russe -français , par M- David 

 Tchoubinoff. Ouvrage qui a remporté un grand 

 prix Démidoff. St. -Pétersbourg 1840. 4. Prix: pour la 

 Russie 4 r. 60 cop. arg. , pour l'étranger 6 écus de Pr. 



CHRONIQUE DU PERSONNEL. 



Promotions. MM. Parrot et Wisniewsky ont 

 été promus au rang de conseiller d'état actuel ; et MM. 

 Lenz et Bouniakovsky à celui de conseiller d'état. 



Emis le 2 novembre 1840. 



