165 



Bulletin scientifique. 



166 



sicli auf dièse steile 1200 Fuss holie Stufe hinauf be- 

 wegen konnlcn? 



4) Werfen wir nun einen Blick auf die Karte, wel- 

 che uns das llauptsti eichen dcr Diluvialschrammen im 

 sûdlichen Schweden, Finnland uud Lappland darstelll, 

 und welche dera Yllten Bande des Bulletin scientifique 

 beigegeben wurde, so fînden wir, das Stfeichen der 

 Sclnaninien in Finnland beîrachtend. dass dieselben, 

 uacli dcr Richtung zu urthéilen *i , von dem skandina- 

 vischen Gebirgszuge kommend , ùber den boltniscben 

 Meerbusm Seteen , und von bier in fasl miveràndèrtei 

 Richtung liber dos 600 — 700 Fuss bobe Plateau des 

 innern Finnlands streîchen; in dètsélben Richtung flics- 

 sen aucb die vielen Fliisse auf der schwediscben, wie 

 auch auf dcr finniscben Seite. In den Flussbelten der 

 linniscben Fliisse finden wir die Felsen deutlieh çe- 

 schliffen und geschrammt, selbst da , wo das Waéser 

 Falle bildet, aber merkwûrdig genug, die Ricbtung der 

 Kraft , welche die Schrammen in dieseni Thcile von 

 Finnland bervori iefen , war der Ricbtung der jetzt sl.ro- 

 menden Fliisse gerade entgegengesetzt , was sich so 

 cher durch die Stoss-Seitfe bestimmen liisst. Wie sol 1 en 

 wir uns nun eine solche Hôbe des skandinaviscben Ge- 

 birgszuges denken , dass die auf den steilen Abhangen 

 desselben vorhanden gewesenen Tbeile der Gletscher 

 im Slande waren , die ùbrigen , auf 10 deutscbe Meilen 

 entfernten Tbeile der Eismassen, selbst ùber ein 600 bis 

 100 Fuss hobes Plateau fortzuscbieben ? Und endlich 



5) Wie sollen wir die Schrammung bei ùbêrhangen- 

 den Felsen, auf ihrer unlern Seite, durch Gletscher er- 

 klàren? Wie z. B. an dem Felsen A bei Helsingfors, 

 "wo wir bei b den Felsen geglàtlet und gescbrammt 

 finden ? 5 ) 



Dièses sind die Hauptwidersprùche , die bei einer 

 flùchtigen Vergleichung , ob die Scbleifung der skandi- 

 naviscben Felsen durch das Fortrùcken ehemaliger Glet- 



4 )Prof. Sefstiôm halte Gelegenheit, den letzten Sommer 1840 

 die westliche Kùste des botnischen Meerbusens zu bereisen; er 

 fand eine NW-SO-liche Richtung der Schranimen , wie er mir 

 jnùndlich mitzutheilen die Gùte hatte. 



s ) Das Profil des Felsens ist senkrecht auf die Richtung der 

 Schrammen. 



schermassen hcrvoigebracht werden konnte , sich dem 

 Beobachter darbieten ; unifassendere Vergleiche konnen 

 nicht leicht ohne ausfuhrliche Bescbreibung des unter- 

 suchten Terrains gegebeu werden , was vielleicht bald 

 wird geschehen konnen. 



Erklarun» der beil ie-jenden Tafel. 



Ft«. i. Durchsthnitt ei:i<?s Felsens bei Fahlun nach der 

 Linie / K des Planrisses Fig. 2. Die Hohe wird 

 durch die horizontalen Linien bezeicbnel, die einen 

 halben schwediscben Fuss von einander ëntfernt 

 sind. 



Fis- 2. Planriss des Felsens. Der in der Nahe des Gi- 

 o 



pfels angegebene Punkt £, ist ein Merkzcichen, das 

 fur die Markscheide - Karten der Gruben gemacht 

 wurde. Die uni diesen Punkt gezogenen ovaleu 

 Linien bezeichnen die Steilen auf der Oberflàchc 

 des Felsens, welche 0,5; 1,0; 1,5; 2 Fuss u. s. w. 

 unler dem Punkt $ liegen. Dièse Figur zeigl 

 noch deutlicher wie die Fig. 1, dass der Felsen 

 von der Seite K (die Stoss-Seite) aller seiner Ln- 

 ebenheiten beraubt worden ist, wahrend auf der 

 Seite / (die Leeseite) die scharfen Kanten sich er- 

 balten haben. Die Pfeile zeigen die Richtung der 

 Schrammen, und die dabei gesetzten Zahlen die 

 Abweichunc: vom mairnetiseben Meridian. 



S. UeBER DIE GF.OGNOSTtSCHE BeSCHAFFEN- 



heit des Landes zwischex dem Ilmen- 

 und Seligersee im Osten und dem Peipts- 

 see im Westen; von G. v. HELMERSEN 

 (lu le 4 décembre 1840). 



Im Beginne dièses Jahres batte icb die Ehre , der 

 Akademie einige Notizen ùber die geognostisebe Be- 

 schaffenlieit des W aldaiplateaus vorzulegen, die in déni 

 6ten Bande des Bulletin scientifique abgedruckt sind. 

 Sie enthalten die Hauptresullate der Beobachtungen, die 

 icb im Sommer des vorigen Jahres angestellt hatte und 

 beschrànken sich auf einen Raum , der im Osten von 

 dem Flusse Msta, im Westen aber von dem W^olchow, 

 dem Ilmensee und dessen siidlichen Zuflùssen begrenzt 

 wird. 



