11 — 



ji lue nie HOBoe , n c.VE.iCTBemio ni.i luoatCMt npniiHcaTb 

 ciwy 40ctohhctbo oTiiocHTe.ibiioe. 



Ecid kto nepccaatuBacTt no.ie3Hoe MyHîccTpainioe 

 pacTCiiie bt> OTCMCCTBCHiiyio no«iBy , to ont 3adya;H- 



li.ie I I. T-fcMT. IipH;jHaTe4LIlOCTb , XOTH 6hl UCpBblH II.IO.I, b 



lia 'i v iivi'iil noMB-fc h 6bi.it ne eanbiîi <-.t;i.i.i;îîi n coBcp- 

 niemibiH; h Tarn. B034aBaa iio.injio iecTb h ciasy 6pa- 

 ti.jimï. 3ocHMaMi> 3a iixt AocroxBa.ibiibiii mil mu i. , iia- 

 ::iia'iii>n. et 6.iaro4apnocTi.io 1\ HeaiuKOsatoMy no.io- 

 1 1 ei m \ ki npeMiio, Tor^a «aui» ne oôimyacb ii|)iic> m m 6bi 

 einy un. un io , ccin 6bi ou i) n jic ic i aiiii i i. lia cy i. i, iiauib 



T|>> l I. OpBrilHaJbllblU H no. l l.c COBCpiIICUHblil. 



Haïut ocTaeTca 40BCCTb 40 CBM/iaiia iijô.inKii o 

 Bi.i i.a'i 1. Bt Hbin-ÈraHeiw-b ro.i.y 0,1.110 fi Jcmii io!:c i;oû npc- 

 mÎh , npnc \ a;,i,einiofi 3a boccmb .1 1. 1 b upc.it chm l, H3b 

 cyMMM noiKepxBOBaniiou 3a 1 31 ro4t. "Lient Koppcc- 

 noHAenT'b AKa^cnjn, IIpo<i»eccopt Ilayucp-b Bt MirraBl; 

 npe4cTaBn.1t kt. ncpBOiwy ^emiiAOBCKOMy Koiu;ypcy npo- 

 CTpaimoe pyKoniicHoe TBopenic , co4cpaîaBuicc bt. cc6t; 

 «CTopiiMecKifl n 4>ii3iiHecKia H3Ci ï,,.,o,.aiiia o Mtpaxi,, 

 Bticaxt H MOHCTaxi. Poccih 11 lia.n iiicKiixi. iipoBiniiiiil, 

 bt. ceiwn TOinaxt, no4t .;ar.iai,i<n i>: Métrologie Russlands 

 und seiner deutschen Oslseelànder. I5t otmctt» o nep- 

 bomt. 11 pur \ ;k leniii uo,j,po6no H.uoavXHbi îipii'iuiibi., 110- 

 6y4nBiuia Aua^CMiio iipnaiarb Tpy4t ceS bt. 18>2 ro- 

 Ay AOCTofiiibiiM. iio.iiioiî /l,cMH,i,OBeKoii npcitiiii n npncy- 

 4HTb ABTopy, CBCpxT, Toro , 5,0i py6. 11a n.X»,epa;nii 

 ne>ia rania , et tcmt. MTOÔbi oht. c4tua.1t bt. i Bopciiin 

 CBoewT. H3Ml;iiciiifl n AOiiomeiiia , yi;a.îaiuibia V. Hpy- 

 iOMf> bt. pa36opl. ero , n 1134a.1t icmiry cboio Ha Pyc- 



CKOMT. H3bIKl> BT. TCMCHin TpCXT. -lliTt , T. C. 40 17 



Anlip^a 1835 ro^a. Meac^y ttïmt» Ilpaïai rc.n.r rno napji- 

 AH.IO KoMiincciio 4.1a TOMiitSiuaro oiipc,i1>.ienia Pyc- 

 ckdxt. Ml;pt u BbCOBt; h Kor4a Y. flayuepi, , BT. KOH- 

 irt 1834 ro4a , H3.ioatH.it bt. niicbiul. 3aTpy/inenie , bt. 

 KOTopoc nocTaBiuo ero iiapa;Kenic toh Koiimiiccih ot- 

 nocnTCJbHO n.:,i,ania Tpy^a ero bt. epoKi. h bt. A0Ka3a- 



TeJbCTBO 4o6pOCOBT>CTnOCTH , CT» IiaKOlO OU I» 3aHIII>iajCfl 



3THMT. aIîjomt, , npe4CTaBHJb ii3BJeieiiie ii3T. ncpcvb- 

 aannaro hmt. ncpBaro TOitia esoero TBopeiiia , Ana^esiia 

 Gia.ia T3KT. AOBO^ibiia otoh CTaTbeio, mto iiaiicnaTa.ia ce 



BM'tCTTÎ CT. OT'ICTOMT» O IIplIC y W.' ICIlill ^CMIIAOBCKIIXT. Iipc- 



Miii 3a 1 834 toat. , ocbooo im.i a F. Hayuepa ott. 06a- 

 3amiocTB H3/iaTb CBoe co'iiinciiie lia PyccKOMT. n3huvt; 

 h npeAOCTaBUja eiwy caiMoiwy n;:<>paiiie A^a cero y^o- 



ôiitHiuaro cpoKa , npur.iaciiBT> ero o i nar.oaîe , bt> c.iy- 



lat , eCJH OHT. IIO'ITCTT. Il\ a;ilbPl I. Il : 1,1 I I, CBOe TBope- 



nic yatc no o6iiapo40Baiiiii |><\:v .n> ra i ou i. KoiHMHCCÎHf 

 CorjaciiTb cboh Bbi'iiiCJCHia ci. 3thi.hi .11. ra rawii. 



IJnBCTtî CT» TT.IHT. , \ K.t ICllijI BHOBb yTBCpAH.ia 3a Y. 



UaynepoMt» npaBO B0cno4b30BaTbca bt. cboc BpeManpa- 

 cyatACHiioio ewy npcmicio. Cie 3aK.iHJMeiiie AKa^ciwin H 

 no6y,i,HTC.ibiibia kt. ncny npifiniibi oonapo lonaiii.i Bt 

 ot'ictt; o «leTBcpTOMT. n pur \ a; iciiin npcMÎii. Ct Toro 

 BpeMciin , MiiTaBCiuii yieiibiii npo.iOJiiKaj'b Tpy^HTbca H 

 no oonapo.ioi.aiiiii ncpsbixt pe3y^bTaTOBt Kommhccîh 

 M'fcpT. h B tcoBt , init».i b yAOBO.ibCTBie Bii.rL rb , "IT0 ero 

 oiijic i l. icnia COBCpiUCHHO ne ;ua'in i c.ii.m.nn, o6pa30Mt 

 pa3iiaTca OTt onpcAt-icinii , c i i;.i.miiii.i\ i, KomihlhccÏcio. 

 'Ito KacacTca 40 ero cpaBiieiiia noA4iiiiHi.ixT. o6pa3D.OBt 

 BTiCOBt H Mlipt CajTuIcKiixt npOBHHtlilI et BtcaMii H 

 M-fepaMii HiiocTpaiiHbixt rocyAapCTBt , to ont ii;:.i<»a;n.it 

 hxt. Bt /îByx-b yneiibixt CTaTbaxt , noiwT.uieHHbixt Bt 

 IIIjMaxepoBOMt EaicroAHHKl, (Jahrbudi) n Bt 6o^b- 

 Hiont CBoeiwt TBopcuiii oôt ApnomeTiiKT., n34aHH0iwt Bt 

 l'-ôG roiy Bt MnTaBT.. TaKHMt o6pa3ont ohh c4*-«a- 

 jmcb oôuiecTBCHHbiMt AOCTonuieiMt h nepenun bo bct; 

 3naMnTe.ii.nT.Hiiiia TBopenia no nacTH MeTpo.iorin, niweH- 

 no bt. coMiiiiciiia IleAbueiiâpcxepa , rayumJibda , A*b- 

 defleAbda, llineudepa n npoi. Bccbiua o,i,o6pHTCJbiibiii 



OT3bIBT> F. lipyW O ApyrOH , HyMH3MaTH«ICCK0U , laCTH 



TBopeiiia Y. Hayuepa no cupaBCX-niBOCTii niort B03Ôy- 

 411 Tb bt. iiciwt na4eaî4y , t ito H3biCKania ero o 4peB- 

 11HXT. PyecKiixt woiieTaxt 6y4yTt (>.iaroci;.ionno npuna- 

 Tbi nyô.iHKoio. Ha Bbiuicvnia Meas4y Ttiwt TBopenia Tr. 

 "IepinKoea 11 Ulodyapa , H3t Konxt noc.1t.4niu ocoôen- 

 110 iio.ib30Ba.ica coB-tTaMii Y. Kpyia , C4*JàJH ero 404- 



r0.1T.THÎC Tpy4bl H Bt CCMt OTHOHICIlilI 3aH034ajbIMH. 



lit nncbM-b CBoenit Y. Ilayttep-b ociioBaTe.ibno 3aMl;iaa, 

 hto h cawa AKa.i.e>iia ne i»io;KCTt a;e.iaTb, mtoom cohh- 

 nciiie ero Tcnepb 6bi.io n34aH0 Bt ncpBOnaMa.ibHOMt 

 CBoeint BH4I; , iipociiTt ocBo6o4nTb ero OTt o6a3anHO- 

 cth H34aTb 0110e biio-iiiï., ho ne .min u it> ero 3aciyaîeH- 

 iioii iii»it Bt 1432 ro4y npcMin , bo yBa;Keuie Toro, *ito 

 oht. iiepBbiil sana.ica 3TiiMt npc4MCT0Mt, i;ai;t H3BTiCT- 

 no oahoiî AKa,i,eiiiiii n hto t b nacra ero TBopenia , Bt 

 KOTopbixb ont ne 6but ynpe;K,i,eiit 4pynii»ni , H34anbi 

 ut Poceiii, uaciiiio Bt ero ApneMCTiiKt.. Ai;a4ei»iîa npn- 

 na^a CBcpxt Toro Bt yBaaîenie, hto Y. Haynept», «iacT- 

 iibiii qe.iOBl;Kt , a;iiByniin Bt OT.ia.icuin OTt CTO.mubi, 

 p Luin.ica npniiaTbca sa Tpy4t , 4.1a coitepiiiciiia koto- 

 paro IIpaBHTe^bCTBO iiom.io iieooxojimi.ni l napa,i.iiTb 

 oco6yio KoMMHcciio n ynoTpeÔHTb ana'iin e.ibiibia cyMiww; 



