( 212 ) 



pointue, à peu près de la grosseur d'une pistache , d'un noir 

 foncé, de substance dure et compacte. Il a un goût amer et 

 très-astringent. Le Zengi - Har est bien plus fréquemment 

 employé en médecine par les Indous, qu'aucune autre espèce 

 de M) robolans ; car on s'en sert généralement toutes les fois 

 qu'on vfcuî purger. Il opère vivement, mais sans jamais occa- 

 sioner de douleur ni d'irritation. Les personnes sujettes à des 

 révolutions de bile ou à de fréquentes constipations , ou d'au- 

 tres indisposisions qui exigent un purgatif doux, se trouvent 

 très-bien de l'usage de ce remède. 



79. TERMINALIA CITRINA , ftoxb. , Caducaj ., au Bengale. 



Cet arbre croit naturellement dans les parties montagneuses 

 du nord de Circars. Son fruit est le Myrobolan citrin des bou- 

 tiques. Il est employé en médecine dans la partie méridionale 

 de la Péninsule ; mais au Bengale il n'est pas connu des prati- 

 ciens indous. Néanmoins on s'en sert dans le midi comme d'un 

 mordant , pour fixer les couleurs avec lesquelles ils peignent 

 leurs belles indiennes. 



60. TuiCONELLA F^ENU?.l-GR^CUM , W. , Methi , Indoust. ; 

 Mé Tki , Sdiisc. 



Sous le nom iïAhlilcj (nom arabe qui répond à celui d'Ha- 

 lileh en persan) , l'auteur distingue les espèces suivantes , 

 comme oroduites par un seul arbre ( Terminalia Chebula') , et 

 cueillies à différens degrés de maturité : 



i D . Halileh Zira. C'est le fruit cueilli au moment de sa 

 naissance. Etant sec, il est de la grosseur d'une graine de Zira y 

 nom du Cumin ; 



2 . H. Jaivi , lorsqu'il est plus avancé; il est alors de la 

 grosseur d'un grain d'orbe. 



3°. H. Zengi , Hindi ou Aswcd , lorsque le jeune fruit est 

 encore plus développé; il est alors gros comme un grain de 

 raisin. Il est noir , d'où lui vient le nom d'Aswed. 



4°. II. Chini , le fruit cueilli, lorsque son noyau com- 

 mence à acquérir un certain degré de dureté. Etant sec, il 

 est vert jaunâtre. 



5°. H. Asftr, lorsqu'il approche de sa maturité. Etsnt séché , 

 il devient jaune , d où lui vient le nom à'Asftr, jaune. 



6°. H, Cabuli , lorsqu'il est paryenuà sou entière maturité. 



