23 o t r e b e* 



XI 



liefen Stammen bem fltcgenben £unb beigelegt 

 ^attc, ber roo&l, feit bic iXBeXt ft^t, fein Blut 

 gefogen f)at> fonbem ftd> ganj allein tfon grüebten 

 näfjrt» — 2lber siele anbere , nur nid;t gar ju 

 unpaffenbe $unffnaf)men Ht 2lrt t;abe i# benno$ 

 beibehalten , um ja ni$t bie 9tomenclatur unb 

 ©tjncnpmien ofyne bringenbe 9tütf) / jur großen 

 8oj! ber Semenben , ju Raufen* 



Sa (3 aber manche befannte Stammen von 

 Staturalien f)ier bo$ anberS getrieben werben, 

 ali eö inögemein gefd>ie"fyt , f)at aud) feinen guten 

 ©runb* ©o fd?reibe id; 23* SofuS unb nid&t 

 Tophus, tteil e§ fein gried;ifd;e3 SÖort tfij eben 

 fo 9)1 a na c an it *) unb nid;t 9Kenacanit/ weif 

 ber Sunbort biefeö goffifö in feiner erpen <3t>l&e 

 ein a l)at / fo gut rcie Hamburg ober granffurt. 



.3m-£fcienreu&c f)abe idf) immer ben latcinU 

 fd;en Stammen verauSgcfe|t, weil ba fyunbert epc* 

 tifebe ©efdjöpfe vwfommcn / bie im 25eutfd)en 

 feinen befannten t>erf?anbU<$en Stammen fyaben, 

 3m 9)lineralreid;e hingegen ift ber gaff umgefefyrt* 



*} 9lad& ber , nie ot;nc grofjett 9lad&t^eU für imfre 



Spraye $u vernad&läffigenben EKe^el: 

 5) 9ftan muß alle -98 orte — wnb nrie fctelme&r noefr 

 bie (Stgeruiafjmeit — fo fd&rei&en, al$ bie ^praefee 

 fte fc£rei&t, au§ ber man fie entlehnt." 



f. #rn, Sc^af. 9t. $ en nitf e im aUg. 2tnjei^er bet 



©ewtfcjjcn 1809. N. 16, 



