vi X V e b €♦ 



für genus tranken burfte, wie todb in ber Jfyat 

 ttcuerltd? ton gar mand;en_3>eutfd)en ©dmftffel« 

 lern in ber 3oo(ogie unb 23otanif »erfuc^t werben; 



3cf> weiß ni(fet/ wer ber Reformator i|f, 

 ber biefc Umfe&rung ber begriffe unb iljrer U* 

 ftimmten 3 c *# en juerfi unternommen fyafcen mag : 

 afcer wo()l weiß id;, wa§ er mit einem folgen 

 Verfugten Eingriffe \n ben ©pradxgefcraucfr 



j^quem penes arbitrium est * et jus A et 



^normet loquend'i' 

 fcep anbern aufgeflärten Nationen riSfirt fyatte: 

 *-y baß e$ tf)m hingegen in meinem treuem 95a» 

 terlanbe 3)eutfd;>er Station nid;t an 9ta#al)mern 

 gefehlt f>at , ift nid;tö weniger alö unerwartet* — 

 ©enug inbeß , baß fo tfiele pE>itofop^ifd^c Statut 

 forfd)er unb bie größten unferer natuvfunbigen 

 3ßt)ilofoyben ba3 verba valent sicut nurni fceffet 

 Ibefolgt, unb ft# alfo burd) biefe fonberbare Um* 

 ftemyelung nk&t irre führen faffem — Unb war* 

 um aud; td; für meine ^erfen e# hierin tieftet 

 $et)in 2üten laffe, ali mid; an jene 9^ad;a^mer 

 {mfd;ließe, bafür f)abe id; folgenbe ©rünbc : 



i) hoffentlich weiß bod; ein jeber, ber fei* 

 ner@prad)e funbige, 3>eutfd;e SRaturfovfcbcr ( — 

 unb wer e£ niebt weiß, ber fann eg au$2Uc< 

 !\uigö 5l£ $ terl'uetc (einen — )/ wa3 bie erfi? 



