FW™ * 4$ <r**** 



34-. Fringill A. g'tflf. Ilostrum conicum rec- 

 tum acuminatum. +, i 

 i A f. Caelebsjbct S&udbfin!/ ©artenfinf. 

 ftotfcftnf/ SBafofinf. ($x.lepyn$bn<£n&L 

 the chafjinch.) F. artubus nigris , remigibus 

 utrinque albis , tribus primis immaculatis: 

 rectricibus duabus oblique albis. 

 g'rtf(ft tab. 1. fig. ü 2, 

 3n Suropa mit ?(fnfa: £at mann ig faltigen ©e* 

 fang , fo bAß oft bie ginfeu in eifern Werter t>on 

 fecpö ober rcefyr 93?eüen tn bie Siunbe überein , unb 

 in benachbarten ©e.aenben aueber anbers feigen. 

 2. •{% Montifringilla > b et §5 e r g f t n 6 / Sa n* 

 n e n f i n !, 91 t & f i n f, 93? t ff ftni, 04 n e e* 

 f i n f / SBinterftüf / C. 11 . a E f t n f / Sb ß f) e i* 

 tti e v. (5 r. le pincori d'Aräennes. (Sngf. 

 bramble.) F. alarum basi subUis flavissima. 



Linne fauna suec. lab. 2» fig. 198. 

 5m norbüd)en Suvopa 6tommt y wenn bie 3:u$* 

 maff gut geraden / im 0p$t$et6ff £U riefen Sau* 

 fenben nacfy mannen ©egenben QeütfälanUi 

 5. Nivalis b e r © i) n e e f t n !• (3 & ?<? niperolle.) 

 F. fusca, subtus uiyea , remigibus secundariis 

 tectricibusque albis. 



Brisson vol. III. tab. i5. fig. 1. 

 Huf bem (lancafuö/ unb in ben (Suvopaifd^en 

 2(fpetu 



4* "f. Carduelis ^ b e r |s t i e g Ii £ / 3) i ff e I f i n !• 

 {5 **♦ k chardonnerel. (2 n g t. /Aß goldfinchj 

 the thistlefuich.) F. fronte et gula coccineis, 

 remigibus antrorsum flavis : rectricibus dua- 

 bus extimis medio, rehquisque apice albis. 



g-r t f dp tab, 1. fig. 3. 4- 

 gaff burd; gattj (Suroiu unb in ben benachbarten 

 Säubern ber übrigen alten SBelt. ©tbt mit ber(£a* 

 navien - @ie fd^ßac 85affarte 



*) 8 C i f $ tab, 12. fig. 5» 



