— 34 — 



faccia, costituiti di sottilissime lamine d' alluminio piegate opportunamente 

 sotto forma d'una specie di V per offrire la massima resistenza in tutti i 

 sensi, affinchè non possano vibrare per loro conto, in occasione di scosse, e 

 specialmente in un piano orizzontale. La lunghezza di questi stili è tale che 

 per rapporto ai bracci corti e ed e', dà una moltiplicazione di circa 13 volte. 

 Per conseguenza le loro estremità ingrandiscono 65 volte i movimenti del 

 pernio a', tenuto conto della moltiplicazione di 1 a 5 della leva verticale X. 



Per dare un' idea dell' entità dell' inerzia che presentano al movimento 

 tutte queste leve, dirò che quella verticale X è lunga circa 30 cm ed ha un 

 peso di gr. 22, comprese tutte le viti di rettifica, mentre ciascuna delle due 

 orizzontali l ed t', compreso il relativo prolungamento posteriore X e A' 

 (fig. 2), è lunga 75 cm e non arriva al peso di gr. 20, tenuto conto degli 

 stessi assi di rotazione s ed s, delle pennine ad inchiostro e degli aghi che 

 scrivono alle estremità di ogni leva. Così che se si prenda in considerazione 

 il movimento della massa M secondo una direzione parallela ad una delle 

 due asole e ed e\ si avrebbe da spostare una quarantina di grammi con un 

 peso di 500 kg., ciò che dà il rapporto di uno a 12500 tra la massa pen- 

 dolare e quella complessiva della leva verticale e di una di quelle orizzontali. 



Passiamo ora a descrivere 1' apparato registratore, costruito completa- 

 mente secondo i criteri già da me esposti in altra Nota precedente ('). Il 

 medesimo consiste effettivamente in due registratori distinti : l' uno destinato 

 a ricevere la registrazione ad inchiostro su carta bianca, dotata di piccola 

 velocità ; 1' altro pronto a ricevere la registrazione a grande velocità sopra 

 carta affumicata, al sopraggiungere d'una scossa di terremoto. La disposizione 

 di questi due registratori, per rispetto allo strumento ed alle leve moltipli- 

 catrici, si vede nella fig. 2, nella quale 1' apparecchio è visto di fianco e le 

 stesse lettere indicano le stesse parti già descritte nella fig. 1. 



Il registratore ad inchiostro ed a piccola velocità è quello che si vede 

 sul davanti della figura, fissato a due cosciali B, che direttamente poggiano 

 sulle due traverse S. Si compone d' un cilindro c orizzontale, il quale ruota 

 su se stesso per effetto d' un movimento d' orologeria, posto nell' interno, e 

 mosso da un peso motore che tende il filo t. La rotazione del cilindro c 

 unita a quella del rullo m, che preme sul primo, ha per effetto di fare avan- 

 zare, nel senso della freccia, la zona di carta bianca Z, la quale si svolge 

 man mano dal rotolo di provvista R e passa sopra una specie di piattaforma 

 soprastante al cilindro c. È precisamente sopra la porzione della striscia di 

 carta, sufficientemente tesa sopra questa piattaforma, che scrivono le due leve 

 orizzontali l ed l' mediante pennine ad inchiostro, delicatamente bilicate. 



(') Sopra un sistema di doppia registrazione negli strumenti sismici. Rend. della 

 E, Acc. dei Lincei, ser. 5 a , voi. YIII, 1° seni., pag. 202, seduta del 19 febbraio 1899. 



