massa, coordinate che egli suppone composte di due parti £1 £ 2 , r lx rj 2 , 

 Ci £2 , le prime dovute al moto proprio della terra, le altre dovute alla oscil- 

 lazione propria della parete, del pilastro o della volta a cui il pendolo è 

 sospeso. 



Ora chi ha mai asserito che, supponendo il pendolo entrare in oscilla- 

 zione propria ed oscillare in modo qualsiasi il pilastro a cui esso è attac- 

 cato, il sismogramma ottenuto possa rappresentare il moto proprio del ter- 

 reno? Si è invece sempre ritenuto generalmente che i sismogrammi avessero 

 un certo valore ed un qualche significato soltanto quando la massa pendo- 

 lare rimanesse astatica, ed il centro di sospensione fosse rigidamente connesso 

 col terreno in modo da non prendere oscillazioni proprie. Questi due scopi, 

 che hanno avuto sempre in mira i sismologi nella costruzione e nell' impianto 

 dei loro apparecchi, sono stati in pratica, se non sempre, molte volte con 

 sufficiente approssimazione raggiunti. 



Quindi a me sembra che le forinole esposte dal Viola nella sua Nota 

 non rappresentino che un semplice calcolo del tutto astratto e senza appli- 

 cazione. 



L' asserzione dei sismologi, che i sismogrammi rappresentino, almeno in 

 certe loro fasi, dei movimenti ondulatori della superficie del globo, ha per 

 fondamento la testimonianza di tante migliaia di osservatori, i quali, trova- 

 tisi nelle vicinanze degli epicentri di forti terremoti, hanno veduto la su- 

 perficie del terreno fortissimamente ondulare e queste ondulazioni propagarsi 

 come sulla superficie delle acque ; ha per fondamento le osservazioni degli 

 astronomi i quali in occasione di terremoti di lontana origine hanno visto 

 nel campo del cannocchiale delle oscillazioni periodiche degli astri, e spesse 

 volte le livelle oscillare con quel periodo medesimo che fu trovato poi più 

 tardi coi moderni sismografi ; ha per fondamento il fatto ben constatato della 

 facilità grandissima colla quale entrano in oscillazione gli strati superficiali 

 del globo. Si sa che per il semplice passaggio di un centinaio di soldati in 

 marcia alla distanza di un mezzo chilometro da un sismografo abbastanza 

 pigro, la superficie del terreno entra in una ondulazione tale da lasciare tracce 

 ben visibili nella zona dell' apparecchio. Ora potrebbe egli dubitarsi che 

 quelle deviazioni non fossero dovute ad un inflettersi periodico del fabbri- 

 cato, a cui è attaccato il pendolo, per 1' ondulazione del terreno ? 



Nel terremoto giapponese del 28 ottobre 1891 si formò una faglia di 

 40 miglia inglesi di lunghezza con un dislivello che raggiunse nella parte 

 centrale gli 8 m ; dovremo ora escludere che nella formazione brusca di quella 

 faglia possa essere entrata in oscillazione 1' intera superficie del globo? 



Ohe uno dei moderni sismografi non possa dare neppure la durata delle 

 scosse, non potrebbe in verità asserirsi. Voglio citare un solo esempio. Il 

 terremoto laziale del 19 luglio 1899 lasciò in vari apparecchi sismici di 

 Roma e di Rocca di Papa dei sismogrammi di 6 m di durata. Sembrò inve- 



