382 HISTORIA DE CHILE. 



también tres de los bajeles de su propia armada, todos 

 ellos encargados de conducir municiones de boca y 

 guerra , con destino á las fuerzas llamadas á aquel re- 

 ferido valle. 



En seguida , don G. Hurtado con toda su jente , y 

 muchos de los hacendados de la Serena que voluntarios 

 quisieron seguirle , se embarcaron en las naves res- 

 tantes, y dieron vela para el señalado destino; pero 

 como anduviera el invierno en su mayor reciura , pues 

 ocurría la empresa en principios de junio , como se mi- 

 rara la armada á los 35° de altura poco mas ó menos, 

 una tremenda tempestad vino á sacudirla con empuje 

 tan violento que á pique de perderse estuvieron las em- 

 barcaciones , sobre todo la capitana (1) que hubo me- 

 nester de alijar en mas de una mitad su cargamento , 

 y que con otras dos naves logró , como por milagro , 

 arribo al puerto apetecido, dispersas las restantes y for- 

 zadas del temporal hasta la bahía de Valparaíso , desde 

 cuyo punto, volvieron sin riesgo á unirse con el gober- 

 nador. 



Este había desembarcado en la isla Quinquina (2), 



Serena , aunque Olivares, Figueroa y Molina asientan que ya en el de abril 

 habia desembarcado en la Concepción. El mismo don García Hurtado de 

 Mendoza dice desde la Serena á su padre : — « Pienso rehacer y reforzar la 

 » caballería que irá á juntarse conmigo en Penco á la punta de la primavera. » 



(1) Ercilla iba en ella , y dice á este propósito en su Araucana , canto xv : 



De mi nave podré solo dar cuenta 

 Que era la capitana de la armada , 

 Que arrojada de la áspera tormenta 

 Andaba sin gobierno derramada. 



(2) Según Ercilla , los naturales de esta isla se arrimaron al puerto , y con 

 inaudita resolución pretendieron oponerse al desembarque de los Españoles, 

 pero estos poniendo en juego la artillería, lograron inmediatamente ahuyen- 

 tarlos. Ya hemos dicho que Ercilla iba con el gobernador; presenció los su- 

 cesos; no tenemos motivos para contradecirle en el que al intento relata, solo 

 que considerándole de muy poca importancia, con indicarle aquí creemos 

 haber satisfecho al deber de imparcíales historiadores. 



