2 



A. Dollfus. — A nos Lecteurs. 



rédaction même de notre Feuille. Nos correspondants savent que nous publions 

 volontiers les articles des abonnés pourvu qu'ils rentrent dans le cadre de la 

 revue (1); nous sommes surtout heureux d'accueillir les notes concernant la 

 faune, la flore et la géologie de l'Europe occidentale. Il ne m'appartient pas 

 ici de donner un programme de travaux; toutefois, je crois pouvoir engager 

 nos collaborateurs à ne pas négliger les observations biologiques, les études 

 de géographie botanique ou zoologique; en systématique, il me semble que les 

 monographes feraient bien de nous envoyer plus souvent des tableaux synthé- 

 tiques des familles et des genres qu'ils étudient; nous ferons volontiers, s'il 

 y a lieu et si le budget de l'année le permet, les frais de figures pour accom- 

 pagner ces travaux ; ces figures devront être soit photographiées par les 

 auteurs, soit dessinées au trait très nettement, cle façon à pouvoir être repro- 

 duites directement. Je m'adresse tout particulièrement aux botanistes qui 

 nous envoient trop rarement le résultat de leurs études : aux notes floristiques, 

 aux monographies génériques, aux recherches sur la dissémination des 

 plantes, ils pourront fort bien ajouter des articles concernant le développe- 

 ment, l'anatomie ou la physiologie; la botanique appliquée et la phyto-patho- 

 logie rentrent aussi dans notre cadre. Quant aux géologues, nombreux parmi 

 les lecteurs de la Feuille, ils savent que celle-ci leur est largement ouverte. 



Dans les Notes spéciales et locales, nous insérons nombre d'observations 

 qui provoquent un échange d'idées dont tout le monde profite. Cette publi- 

 cation est généralement plus rapide que celle des articles de fond. 



Les nouveaux abonnés me demandent souvent des indications sur l'insertion 

 des Notes d'échange qui paraissent sur la couverture. Je leur rappelle ici que 

 nous admettons toute note d'échange d'objets d'histoire naturelle pouvant 

 intéresser leurs collègues et que l'insertion est gratuite, mais ne doit pas 

 dépasser cinq lignes d'impression. 



J'espère enfin pouvoir reprendre cette année la publication de la Liste des 

 Naturalistes de France et de Suisse, que de nombreuses occupations m'avaient 

 obligé de suspendre l'an dernier. Je fais pour cela appel à tous nos abonnés; 

 qu'ils veuillent bien m'envoyer l'indication des naturalistes qu'ils connaissent 

 dans leur région et de la spécialité dont ils s'occupent ; ils me faciliteront 

 singulièrement ce long travail. Je les prie également d'y joindre des rensei- 

 gnements sur les musées et les collections publiques de leur département. 



Il me reste, en terminant, à exprimer un desideratum qui est celui de tous 

 les naturalistes de notre pays : que les jeunes se mettent avec plus d'entrain 

 et plus d'ardeur à nos études favorites. C'est un sport captivant que l'histoire 

 naturelle; on peut s'y intéresser sans faire à proprement parler de recherches 

 scientifiques. Les « deux kilomètres en six heures », dont un cle nos anciens 

 et regrettés collaborateurs a si bien exprimé le charme, valent bien le « tant 

 à l'heure » si à la mode aujourd'hui, et la moisson d'observations recueillies 

 ainsi n'est-olle pas plus saine pour l'esprit que de stériles luttes de vitesse ? 

 Servons-noms des modps de locomotion perfectionnés que nous ignorions dans 

 notre jeunesse, mais qu'ils soient un moven et non un but et au'ils nous rap- 

 prochent de la nature et de son inépuisable champ d'observations au lieu de 

 nous en éloigner. 



A. DOLLFUS. 



(1) Je me fais un plaisir d'offrir aux auteurs dos principaux articles un tirage à part, do 

 50 exemplaires, qui leur est adressé un mois après la publication. 



— x 



